San Lucas 4:17 - Xochapa Mixteco

¹⁷ Saa ta̱xi na tutu ya ta̱a ra Isaías ra ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi xinaꞌa ndaꞌa ra. Ñaa ndi̱ndika ra ya, ta ndi̱taꞌan ra nuu káꞌan ya, káchi ya saa:

San Lucas 4:17 Mawu Ofanana

San Lucas 16:29

Saa ndi̱kuiin ra Abraham káꞌan ra: “Xa íyo va ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés xiꞌin ya ta̱a nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi. Xa íyo ya ikán ta ná kuni soꞌo nda ya”, káchi ra xiꞌin ra.

San Lucas 20:42

Ta suvi mií ra David ku ra ndi̱kaꞌan nuu tutu ya Salmo, káchi ra saa: Soꞌva káchi Ndioxi xiꞌin Tata i: Naꞌa koo un ñaꞌñu kuáꞌá i.

San Lucas 4:16

Saa ndi̱ko koo Jesús ndi̱xaa ra ñuu Nazaret nuu xa̱ꞌnu ra. Ta ke̱e ra kuaꞌan ra veꞌe ñuꞌu kivi i̱í ndíkundee na, saa chi saa ini ra. Tá ndi̱xaa ra ini veꞌe ñuꞌu sinagoga ikán, ta ndi̱kundichi ra kaꞌvi ra tuꞌun Ndioxi.

San Lucas 4:18

Íyo Tachi I̱í Ndioxi xiꞌin i, saa ndi̱kaxin ya yeꞌe vaxi i ndituꞌun i tuꞌun vaꞌa xiꞌin na ndaꞌvi. Saa ti̱ꞌvi ya yeꞌe vaxi i sindaꞌa i na ndee ni taꞌvi nima. Ta ti̱ꞌvi ya yeꞌe vaxi i saña i na núꞌni xaꞌa kuachi na. Saa vaxi i kuna i nuu na kuáa̱, ta vaxi i chindee i na tíxuꞌvi.

San Lucas 4:20

Ta saa ndi̱kasi ra nuu tutu ikán, ta̱xi ra ya ndaꞌa ra ndíso chiñu xiꞌin veꞌe ñuꞌu sinagoga ikán. Saa ndi̱kunduꞌu ra ta iin kuaꞌan ini ndiꞌi ni kúu na ñúꞌu ini veꞌe ñuꞌu ikán xíto na nuu ra.

Los Hechos 13:15

Ta ikán ndóo nda tá ka̱ꞌvi na ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés xiꞌin ya ta̱a nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi. Tá ndi̱ꞌi ka̱ꞌvi na ya ikán, saa ti̱ꞌvi nda naꞌnu veꞌe ñuꞌu sinagoga ikán tuꞌun kuaꞌan nuu ra Pablo xiꞌin nda taꞌan ra, káchi nda saa: ―Ñani yo, tá tu íyo tuꞌun ndikani ndo nuu na ndóo yóꞌó nuu taxi ndo ndee ndaꞌa na, ta vaꞌa kaꞌan ndo xiꞌin na, che ―káchi nda xiꞌin ra Pablo.

Los Hechos 13:27

Na ñuu Jerusalén xiꞌin na xáꞌnda chiñu nuu na ta köo ndi̱xiin na ndikuni na Jesús, ni tuꞌun ya ta̱a nda ndi̱kaꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu Ndioxi ya káꞌvi na ndiꞌi saa kivi i̱í tá ndíkundee yo ta köo ndi̱kundaa ini na xiꞌin ya yakan xa̱ꞌni na Jesús nuu si̱xinu na ya ta̱a nda ikán.

Los Hechos 7:42

Ta saa si̱ndoo ndaꞌa Ndioxi na, káñuꞌu na ndiꞌi ñaꞌa ya íyo nuu ndivi, ya köo kúu Ndioxi ndaa. Ndi̱yaꞌa kuaꞌa ni kuiya ta ndi̱kaꞌan Ndioxi xiꞌin nda káꞌan ndoso tuꞌun yuꞌu ra, ta nda ikán ta̱a nda ya ndi̱kaꞌan Ndioxi, ta ya ta̱a nda káchi ya saa: Ndóꞌo̱ na ñuu Israel tá ndi̱xika ndo iku yuyu uvi xiko kuiya, ta süvi ndaꞌa yeꞌe kua ndítaxi ndo kiti sana ndo tá xa̱ꞌni ndo ri.