San Lucas 3:18 - Xochapa Mixteco

¹⁸ Xiꞌin tuꞌun yóꞌó tin inka ka nuu tuꞌun ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na ñuu, kuaꞌa ni ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na ndíkani ra tuꞌun vaꞌa nuu na, ya ná ndiko koo na ichí Ndioxi.

San Lucas 3:18 Mawu Ofanana

San Lucas 3:17

Ta xa íyo ndúvi ra xiꞌin ñaꞌa ya nditivi ra trigo ra chivaꞌa ra ya nuu ndúvaꞌa ñaꞌa ra, ta taan ra xeꞌe ya kee ya koko ya nuu ndee ni xíxi ñu̱ꞌu̱ nduvi niuun, ta ni köo ndáꞌva ya ―káchi ra Juan xiꞌin na.

San Lucas 3:19

Ta ndi̱kaꞌan tu ra xiꞌin ra gobernador Herodes va xaꞌa ya ti̱ndaꞌa ra xiꞌin yá Herodías, yá síꞌi ñani ra, ra Felipe tin xaꞌa inka ka ñaꞌa ya väꞌa íkan ra.

San Juan 1:15

Ta ra Juan ku ra ndíkuiin xaꞌa ra ikán, chi ra ikán ku taa, ra kúu tuꞌun Ndioxi. Ndee ni ndi̱kaꞌan ra Juan káchi ra saa: ―Ra yóꞌó ku taa ra ndi̱kaꞌan i xaꞌa xiꞌin ndo yachi, ka̱chi i saa: Ra vaxi sata i, ta chee ni ka ra ikán nuu i chi xa yachi vi íyo ra ―káchi ra Juan.

San Juan 1:29

Ta ndi̱tuvi inka kivi saa xi̱ni ra Juan Jesús vaxi ra nuu ra, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin naꞌa, káchi ra saa: ―¡Koto ndo vii! Ra káa ku ra síniꞌi Ndioxi kuvi ra xaꞌa kuachi yo ñuu ivi. Tá íyo levo síniꞌi naꞌa nuu Ndioxi ya síndiꞌi xaꞌa ra kuachi na, ta saa íyo ra káa.

San Juan 1:34

Ta yeꞌe xa xi̱ni va i ra, ndíkuiin i káꞌan i xaꞌa ra xiꞌin ndo, ra yóꞌó ku Seꞌe Ndioxi ―káchi ra Juan.

Los Hechos 2:40

Xiꞌin tuꞌun yóꞌó tin kuaꞌa ni ka nuu tuꞌun ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, ndíkani ra nuu nda, káchi ra saa: ―Nditaxi ndo mií ndo ndaꞌa Ndioxi ya ná sikaku ra ndóꞌo̱, süvi ka vi ya kundoꞌo ndo tá kundoꞌo na väꞌa, na íyo vitin ―káchi ra xiꞌin nda.

Los Hechos 20:2

Ndiꞌi kúu ñuu ya ñúꞌu estado Macedonia ikán ndi̱xika ra ndi̱kaꞌan ni ra xiꞌin na kuaꞌan ichí Jesús, saa ndi̱xaꞌa ni ra ndee xiꞌin na. Saa ke̱e ra ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan ra chí Grecia.

ROMANOS 12:8

Ta sava tuku yo ndi̱niꞌi taꞌvi xaꞌa yo ndee xiꞌin naꞌa, ta kuꞌva saa ná ikan yo xiꞌin na. Tá sava tuku yo ndi̱niꞌi taꞌvi ya siniꞌi yo ñaꞌa nuu inka na, ta kuꞌva saa ná ikan yo xiꞌin na, ná ikan yo ya xiꞌin ndinuꞌu nima yo. Tá sava tu yo ndi̱niꞌi taꞌvi ya kunuu yo nuu naꞌa, ta kuꞌva saa ná ikan yo xiꞌin na, ndinuꞌu ini yo ná ikan yo saa. Tá sava tuku yo ndi̱niꞌi taꞌvi ya kundaꞌvi ni ini yo kuni yo naꞌa, ta kuꞌva saa ná kundaꞌvi ni ini yo ikan yo saa xiꞌin na ta ná kusini ni yo.