Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Lucas 24:30 - Xochapa Mixteco

30 Tá ndi̱kundoo nda kuxi nda nuu mesa, ta ti̱in Jesús xita vaꞌa, xa̱á ra táxi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi xaꞌa ya. Tá si̱ndiꞌi ra ta̱xi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi, ta saa ta̱ꞌvi ra ya ta̱xi ra ndaꞌa nda kuxi nda.

Onani mutuwo Koperani




San Lucas 24:30
14 Mawu Ofanana  

Ñaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na, ya ndikundoo na nuu iku kuii. Saa ti̱in ra uꞌun xita vaꞌa ikán xiꞌin uvi saa tiaka, ta nda̱niꞌi nuu ra nuu ndivi ta̱xi ra ndi̱xaꞌvi ndaꞌa Ndioxi, saa ta̱ꞌvi ra ya ta̱xi ra ya ndaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra, ta nda ikán ndi̱taꞌvi ya xiꞌin naꞌa.


Ñaa ti̱in ra uxa xita vaꞌa xiꞌin tiaka ikán, ta ta̱xi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi. Saa ta̱ꞌvi ra xita vaꞌa ikán xiꞌin kiti tiaka vali. Ñaa ta̱xi ra ya ndaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra, ndi̱taꞌvi nda ikán ya xiꞌin na.


Tá ndóo nda xíxi nda saa ti̱in Jesús xita vaꞌa ta ta̱xi ra ndixaꞌvi nda Ndioxi, saa ta̱ꞌvi ra ya ta ta̱xi ra ya ndaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Kiꞌin ndo xita vaꞌa yóꞌó kuxi ndo chi ya yóꞌó ku ikin kuñu i ―káchi ra xiꞌin nda.


Saa tá xíxi nda ta ti̱in Jesús xita vaꞌa, ta̱xi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi xaꞌa ya, ñaa ta̱ꞌvi ra ya ta̱xi ra ndaꞌa nda, káchi ra saa: ―Kuxi ndo xita vaꞌa yóꞌó, chi ya yóꞌó ku ikin kuñu i ―káchi ra xiꞌin nda.


Ñaa ti̱in Jesús uꞌun xita vaꞌa ikán xiꞌin uvi tiaka, ta nda̱niꞌi nuu ra nuu ndivi táxi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi. Saa ta̱ꞌvi ra xita vaꞌa ta̱xi ra ndaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra, ya nditaꞌvi nda ya taxi nda ndaꞌa na kuxi na. Si̱ndiꞌi saa ta̱ꞌvi tu ra uvi tiaka ikán va.


Saa xa̱ꞌnda ra chiñu nuu nda ya ná kaꞌan nda xiꞌin na ndikundoo na nuu ñuꞌú. Ñaa ti̱in ra uxa xita vaꞌa ikán ta ta̱xi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi, saa ta̱ꞌvi ra ya ta̱xi ra ndaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra. Ta nda ikán ndi̱taꞌvi ya xiꞌin ndiꞌi naꞌa.


Sindiꞌi ta ki̱ꞌin ra iin xita vaꞌa, saa ta̱xi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi. Tá ndiꞌi ta̱xi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi, saa ta̱ꞌvi ra ya, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Xita vaꞌa yóꞌó ku kuñu i, ya taxi i xaꞌa kuachi ndo, ta ikan ndo tá íkan i vitin ya ndikaꞌán ini ndo xaꞌa i ―káchi ra xiꞌin nda.


Ta saa xa̱ku ndaꞌvi nda nuu ra káchi nda saa: ―Yóꞌó ndoo un xiꞌin nde, saa chi xa xikuaa ni kua, ta xa kama ni va kuñuu ―káchi nda xiꞌin ra. Saa ndi̱ndoo ra xiꞌin nda.


Saa ndi̱kuiin uvi saa nda, xa̱á nda ndítuꞌun nda ya ndo̱ꞌo nda tá kuaꞌan nda ñuu Emaús. Ndítuꞌun nda ndá kuꞌva ndi̱kuni nda Jesús tá ta̱ꞌvi ra xita vaꞌa ta̱xi ra ndaꞌa nda.


Ta saa ki̱ꞌin Jesús uꞌun xita vaꞌa xiꞌin uvi tiaka ikán, ñaa ndi̱koto ra nuu ndivi, xa̱á ra káꞌan ra xiꞌin Ndioxi, táxi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi. Tá si̱ndiꞌi ra ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Ndioxi, ta saa ta̱ꞌvi ra ya ta̱xi ra ndaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra, nda ikán ndi̱taꞌvi ya ta̱xi nda ndaꞌa na xi̱xi na.


Saa ki̱ꞌin Jesús xita vaꞌa ikán, ta ta̱xi ra ndixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi, ta saa ta̱xi ra ya ndaꞌa nda ítaꞌan xiꞌin ra, ta nda ikán ndi̱taꞌvi ya xiꞌin na. Tá kuꞌva i̱kan ra xiꞌin xita vaꞌa, saa i̱kan tu ra xiꞌin uvi tiaka ikán va. Saa ta̱xi ra xi̱xi ndiꞌi na nda kua ndi̱xaa ini na.


Ta ndiꞌi saa kivi xíni soꞌo na ya sínaꞌa nda apóstol. Tá kuꞌva íyo ya káꞌan nda xiꞌin na, saa íyo ya íkan na xiꞌin taꞌan na. Vitin taan ndíkitaꞌan ndiꞌi na xíxi na xiꞌin taꞌan na. Saa káꞌan tu na xiꞌin Ndioxi va.


Vitin taan ndíkitaꞌan ndiꞌi na veꞌe ñuꞌu kaꞌnu, saa ndíkitaꞌan tu na veꞌe va na. Ndinuu ka vi ini na xíxi na xiꞌin taꞌan na, kúsini ka vi na xiꞌin taꞌan na.


Saa ki̱ꞌin ra xita vaꞌa kuxi ra ta nuu ndiꞌi nda ta̱xi ra tixaꞌvi ndaꞌa Ndioxi, saa ta̱ꞌvi ra ya xa̱á ra xíxi ra.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa