San Lucas 22:56 - Xochapa Mixteco

⁵⁶ Saa tá índuꞌu ra yuꞌu ñu̱ꞌu̱ ikán ndísaa ra, ta xi̱ni iin yá xáa chiñu nuu sutu ikán ra. Ñaa ndi̱koto vaꞌa yá nuu ra ta xa̱á yá káꞌan yá, káchi yá saa: ―Ra ítaꞌan xiꞌin Jesús ku tu ra yóꞌó va ―káchi yá.

San Lucas 22:56 Mawu Ofanana

San Mateo 26:69

Tá kúu saa, ta índuꞌu ra Pedro keꞌe yeꞌe veꞌe mií ra ínuu nuu ndiꞌi sutu. Ñaa ndi̱xaa iin yá xáa chiñu veꞌe ra, ta ndi̱kaꞌan yá xiꞌin ra, Pedro, káchi yá saa: ―Saa tu yóꞌo̱ va, ra ítaꞌan xiꞌin Jesús, ra ke̱e chí Galilea ku tu yóꞌó va ―káchi yá xiꞌin ra.

San Marcos 14:17

Tá xa ku̱ñuu ta saa ndi̱xaa Jesús xiꞌin uxi uvi saa nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Marcos 14:6

Ñaa ndi̱kuiin Jesús káꞌan ra xiꞌin nda, kachi ra saa: ―Këꞌe ndo yá, ¿ndachu káꞌan ndo saa xaꞌa yá? Ya i̱kan yá yóꞌó ta ya vaꞌa ni kua i̱kan yá xiꞌin i.

San Marcos 8:25

Ñaa chi̱nuu tuku Jesús ndaꞌa ra sata nduchi nuu ra ikán. Ta saa ku nuu ndi̱xuna vaꞌa nuu ra, ñaa ndu̱vaꞌa nuu ra xa̱á túvi vaꞌa nuu ra, vaꞌa xíto ra nuu xíka ni.

San Lucas 22:55

Ta ndi̱kaꞌmi nda ñu̱ꞌu̱ keꞌe yéꞌé mií ra sutu ikán, ndóo nda ndísaa nda. Ñaa ndi̱kunduꞌu tu ra Pedro va tañu nda ndísaa ra xiꞌin nda.

San Lucas 22:57

Saa ndi̱kuiin ra Pedro káꞌan ra, káchi ra saa: ― Süvi ya ndaa kua, köo xíni i ra ñaa ―káchi ra xiꞌin yá.

San Juan 18:17

Saa ndi̱kaꞌan yá xiꞌin ra káchi yá saa: ―¿Án süvi taꞌan nda ítaꞌan xiꞌin ra ku tu yóꞌo̱ va? ―káchi yá xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin ra Pedro, káchi ra saa: ―Süvi ikan ku i ―káchi ra xiꞌin yá.