San Lucas 22:47 - Xochapa Mixteco

⁴⁷ Saa káꞌan ka Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, ta xa̱a iin taꞌnda chee naꞌa nuu ra. Iin ra ítaꞌan xiꞌin Jesús ra náni Judas Iscariote ku ra ínuu nuu nda ndi̱xaa nda. Saa ku̱yati ra chu̱tu ra nuu Jesús ya chíndee ñaꞌa ra.

San Lucas 22:47 Mawu Ofanana

San Marcos 14:10

Saa ku̱u ke̱ta ra Judas Iscariote, iin ra ítaꞌan xiꞌin Jesús, ke̱e ra kuaꞌan ra nuu nda sutu naꞌnu kaꞌan ra xiꞌin nda ya ndixiko ra Jesús nuu nda.

San Lucas 22:48

Tá ku̱yati ra ta ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―¿Yóꞌo̱ Judas ¿Án xiꞌna chu̱tu un nuu yeꞌe, Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, ta saa nditaxi un yeꞌe ndaꞌa na sáa ini xíni yeꞌe? ―káchi ra xiꞌin ra.