Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Lucas 22:26 - Xochapa Mixteco

26 Ta ndóꞌo̱, ïkan ndo tá íkan na chiñu ñuu ivi yóꞌó. Xäa chee ni ndo mií ndo. Ndá ndóꞌo̱ kúu mií chiñu ndee ni nuu inka ndo ta ndasa ni̱nu̱ ndo mií ndo, xaa chiñu ndo nuu inka na ―káchi Jesús xiꞌin nda.

Onani mutuwo Koperani




San Lucas 22:26
10 Mawu Ofanana  

Sundi ndóꞌo̱, ta ïkan ndo saa. Tá ndá iin ra kúni ra kuu ra ra chee, ra kaꞌnda chiñu nuu ndo, ta ra ikán xiꞌna xíniñuꞌu ra xaa chiñu ra nuu ndo.


Sundi tañu ndóꞌo̱ ta süvi saa koo ya, tá kúu na kúni xaa chee xiꞌin mií, ta xíniñuꞌu na koo ndúvi na ya chindee taꞌan na xiꞌin inka na.


Saa ndi̱kunduꞌu Jesús ñaa ka̱na ra uxi uvi saa nda, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Tá ndá na kúni kuu mií chiñu ndee, ta xíniñuꞌu kundikun na nda kaꞌa, saa xíniñuꞌu na koo na moso nuu ndiꞌi ka naꞌa ―káchi Jesús xiꞌin nda.


Ta saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Tá ndá naꞌa ndíkiꞌin vií na vali taꞌan ra loꞌo yóꞌó, ta yeꞌe ku i ndíkiꞌin na, ta na ndíkiꞌin yeꞌe, ndíkiꞌin na Iva i Ndioxi, ra ti̱ꞌvi yeꞌe vaxi i ñuu ivi yóꞌó. Saa ndiꞌi na ni̱nu̱ ni íin, na íin tá íin na vali, na yóꞌó ku na kúu mií chiñu ndee ni ka nuu ndiꞌi ndóꞌo̱ ―káchi Jesús xiꞌin nda.


Ta köo ndo tá kuꞌva íyo na ñuu ivi yóꞌó, vaꞌa ka nditaxi ndiꞌi ndo mií ndo ndaꞌa ra ná ndinama ra ya xínituni ndo. Ná nduxaa kuꞌva ndíkani ini ndo. Saa kuchiñu ndo kundaa ini ndo, ta xaa súvi ndo ya kúni mií ra, ta saa kua ikan ndo ya vaꞌa, ya ndaa, ya xáa sini ndo ini ra.


Ta käꞌnda chiñu ndo nuu na, ya nduu ndo tá íyo xitoꞌo na, na ndee ni íyo ichí ndaꞌa ya kaꞌnda chiñu ndo nuu na. Ya ndee ni vaꞌa ikan ndo xiꞌin na kua sinaꞌa ndo na ná ikan na tá kuꞌva vií ni íkan mií ndo.


Ta saa íyo tu ya káꞌan i xiꞌin ndóꞌo̱ kuâán va, ya ná kuni soꞌo ndo ya káꞌan na xikuaꞌa veꞌe ñuꞌu xiꞌin ndo, ta xaa ni̱nu̱ ndo mií ndo, saa xaa súvi ndo chiñu nuu taꞌan ndo. Chi saa káꞌan tuꞌun Ndioxi ya ta̱a na xinaꞌa, káchi ya saa: Kúndasi nuu va Ndioxi xíni ra naꞌa, na xáa kaꞌnu ni xiꞌin mií, ta chíndee ni va ra naꞌa, na ni̱nu̱ kúni.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa