Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Lucas 21:25 - Xochapa Mixteco

25 Ñaa ndi̱kaꞌan ka Jesús, káchi ra saa: ―Tá xa ku̱yati ndiꞌi xaꞌa ñuu ivi, ta koo seña nuu ñu̱ꞌù tin yoó xiꞌin kimi. Ndiꞌi na ivi ta ku iꞌvi ni na xaꞌa ndiꞌi ya kuu. Iin saka soꞌva ini na, ni kündaa ini na unkua ikan na chi kini ni ìyo ndaꞌi nduta ñûꞌu tin kandeta ni nuu rá.

Onani mutuwo Koperani




San Lucas 21:25
26 Mawu Ofanana  

Saa ndi̱kaꞌan tuku Jesús, káchi ra saa: ―Tá ndi̱ꞌi ya ndo̱ꞌo ni naꞌa, ta saa ndikun kunaa nuu ñu̱ꞌù, ni yoó ta ndïyeꞌe ka ri, ta koyo kiti kimi, ta ndiꞌi ya kúu mií ndee íyo nuu ndivi ta ndee ni kanda ndiꞌi ya.


Saa iin ku̱naa nuu ñuꞌú tá ti̱ndaa kàà uxi uvi nduvi, iin saa nda kàà uni xikuáa.


Saa ndi̱kaꞌan ka ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Kivi tá ná yaꞌa ndiꞌi tindoꞌo ya ndee ni kuu, ta saa ndunaá nuu ñu̱ꞌu, ta ni kiti yoo ndüyeꞌe ka ri.


Tá ndiꞌi ikán, saa kuni ndiꞌi na ivi yeꞌe, ra Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, kuni na kixi i xiꞌin viko, ta ndee ni ndee koo i kixi i, iin ndiyeꞌe ndaa ndiꞌi, chi kixi ndiꞌi ndee i xiꞌin i.


Tá káꞌñu sava nduvi ta iin ku̱naá ndiꞌi ñuu ivi, ku̱naá nda kàà uni xikuáa.


Saa koyo sava na kuvi na xiꞌin i̱chi. Ta sava na tiin taku nda lapa na kuꞌun na xiꞌin nda ndiꞌi ni kúu ñuu. Ta na inka ñuu, na köo xíni Ndioxi ku na kixi sindiꞌi xaꞌa ñuu Jerusalén yóꞌó. Saa kuu ndakua xinu ndiꞌi ya ndi̱kaꞌan Ndioxi ―káchi Jesús xiꞌin nda.


Sava na kuvi ndiuu na xaꞌa ya ìyo ni kuu ñuu ivi, chi nda kiti kimi ta kanda ni ri. Tá kúu nuu táan, saa kuu nuu ndivi.


Ta sinaꞌa i ñaꞌa nuu ndivi ya kuni na, ñaa ndikanda ni ini na, koo seña ñuu ivi yóꞌó ikan i. Kuni na ni̱í ta kuni na koko ni ñu̱ꞌu̱. Saa koo ni tu iꞌma va, nda tá káa viko, saa koo ya.


Saa xi̱ni i tai i̱í itun toꞌo, itun yaa ku nu, ta índuꞌu Ndioxi nuu itun tai ikán. Saa xi̱nu ñuu ivi yóꞌó xiꞌin ndivi, xi̱nu ya kuaꞌan xika ya nuu Ndioxi, nda iin ka naꞌa köo ndi̱xini ka ya, ni köo ka náꞌa nuu ndi̱xiyo ya.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa