San Lucas 20:29 - Xochapa Mixteco

²⁹ ¿Ta unkua káchi yóꞌo̱? Saa ndo̱ꞌo sava na iin veꞌe, uxa ku nda veꞌe nda. Ta ra núnu̱ú, ti̱ndaꞌa ra xiꞌin iin ñaꞌa. Saa ku̱u ta ndi̱xiꞌi ra. Ni köo seꞌe ra ndi̱kaku xiꞌin yá.

San Lucas 20:29 Mawu Ofanana

San Lucas 20:28

―Tata Maestro, ley ya ta̱a ra Moisés káchi ya saa: “Tá íyo iin ra ti̱ndaꞌa xiꞌin iin ñaꞌa, tá tu ndi̱xiꞌi ra ta ndi̱ndoo kuâan mií yá síꞌi ra, ta xíniñuꞌu ndikiꞌin ñani ra yá, ya ná kaku seꞌe yá. Tá tu ka̱ku seꞌe yá, ta tá káa seꞌe ií yá ra ndi̱xiꞌi saa nduu mií ya loꞌo ikán”, káchi ya ta̱a ra Moisés.

San Lucas 20:30

Ñaa ti̱ndaꞌa inka ñani ra, ra uvi xiꞌin yá ta ndi̱xiꞌi tu ra ikán va. Ni köo ndi̱kaku tu seꞌe ra ikán va xiꞌin yá.