San Lucas 19:31 - Xochapa Mixteco

³¹ Tá ndá naꞌa ke̱ta káꞌan xiꞌin ndo: “¿Ndachu ndáxin ndo ri?”, káchi na, ta kaꞌan ndo xiꞌin na: “Tata yo xíniñuꞌu ri”, kachi ndo xiꞌin na ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 19:31 Mawu Ofanana

San Lucas 19:30

ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Kuáꞌan ndo ñuu loꞌo xíto ndaa kaa. Tá ndi̱xaa ndo ta nditaꞌan ndo iin burru loꞌo núꞌni ri, ri täꞌan koso naꞌa ku ri. Ta saa ndaxin ndo ri kixi xiꞌin ndo.

San Lucas 19:32

Saa ke̱e nda kuaꞌan nda. Tá íyo ndiꞌi ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, saa ndixa íyo ya ndi̱taꞌan nda.

Los Hechos 10:36

Ta ndi̱kaꞌan Ndioxi xiꞌin ndeꞌe judío, tá ti̱ꞌvi ra Tata yo Jesucristo ki̱xi ra ndi̱kaꞌan ndoso ra tuꞌun vaꞌa ya táxi koo vaꞌa ni ini yo, chi ra ikán ku ra xáꞌnda chiñu nuu ndiꞌi yo ―káchi ra Pedro xiꞌin na.