San Lucas 18:39 - Xochapa Mixteco

³⁹ Ta na ndóso kuaꞌan nuu, ndáꞌi na xiꞌin ra ya ná kutaxin yuꞌu ra, ta ra ikán ni köo ndi̱kiꞌin ra kuenta sata na, ndíkundee ra ndáꞌi koꞌo vaꞌa ka ra, káchi ra saa: ―¡Jesús, Seꞌe sikua ra David, kundaꞌvi ini un kuni un yeꞌe, ndaꞌvi ni i! ―káchi ra.

San Lucas 18:39 Mawu Ofanana

San Mateo 7:7

Saa ndi̱kaꞌan Jesús, káchi ra saa: ―Ndúku ndo ñaꞌa ya xíniñuꞌu ndo nuu Ndioxi, ta taxi ra ya ndaꞌa ndo. Saa ndinduku ndo ñaꞌa nuu ra ta niꞌi ndo ya. Kani ndaꞌa ndo yeꞌe, ta kuna ra ya nuu ndo, kiꞌvi ndo.

San Mateo 8:26

Saa ndi̱kuiin Jesús káchi ra saa: ―¿Ndachu íꞌvi ni ndo? ¿Án köo kándixa ndo yeꞌe ya sikaku i ndóꞌo̱? ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱koo ra ndi̱kaꞌan ra xiꞌin tachi tin tikuii. Ñaa si̱yaa tachi tin tikuiin, iin taxiin ku̱u.

San Mateo 9:27

Saa ke̱e Jesús kuaꞌan ra, ta ndi̱kundikun uvi nda kuáa̱ kuaꞌan nda sata ra, ndáꞌi koꞌo nda, káchi nda saa: ―Tata, seꞌe ra David, kundaꞌvi ini un kuni un ndeꞌe ―káchi nda.

San Lucas 11:52

’Ta ¡ndaꞌvi ni ndóꞌo̱ sínaꞌa ya ta̱a ra Moisés! Chi ndoꞌo ni ndo iin kivi ikan Ndioxi, saa chi tá íkan iin ra tíseꞌe llave saa íkan ndo, köo sínaꞌa teꞌe ndo tuꞌun Ndioxi nuu naꞌa na kúni kuꞌun ichí ra, ta ni mií ndo kuäꞌan ichí ra ―káchi Jesús xiꞌin nda sínaꞌa ley Ndioxi.

San Lucas 18:1

Sindiꞌi saa xa̱á Jesús ndítuꞌun ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, ndíkani ra nuu nda ya ná kaꞌan ni nda xiꞌin Ndioxi, ta ná ndïko koo ini nda.

San Lucas 18:15

Iin kivi xa̱a naꞌa, kuaꞌa ka vi ku na xa̱a. Ndáka na na vali xa̱a xiꞌin na ya kúni na chikaa ra ya vaꞌa na. Sundi tá xi̱ni nda ítaꞌan xiꞌin ra, ta ndi̱ndaꞌi nda xiꞌin mií na ndáka na vali ikán.

San Lucas 18:38

Ñaa ku̱ndaa ini ra ta ndee ni ndi̱ndaꞌi koꞌo ra, káchi ra saa: ―¡Jesús, Seꞌe sikua ra David, kundaꞌvi ini un kuni un yeꞌe, ndaꞌvi i! ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Lucas 18:40

Ñaa ndi̱kundichi Jesús yuꞌu ichí ikán, ta xa̱ꞌnda ra chiñu kuꞌun na ndikiꞌin ñaꞌa na. Saa ndi̱xaꞌan na ndi̱kiꞌin na ra. Tá xa̱a yati ra nuu Jesús ta ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa:

San Lucas 19:39

Ta saa ndi̱kaꞌan sava nda fariseo ñúꞌu tañu naꞌa ikán xiꞌin Jesús, káchi nda saa: ―Tata Maestro, kaꞌan xiꞌin na ndíkun sata un ná kutaxin yuꞌu na ―káchi nda.

San Lucas 8:49

Káꞌan ka Jesús, saa xa̱a inka ra ke̱e veꞌe ra Jairo, káꞌan ra xiꞌin ra Jairo, káchi ra saa: ―Xa ndi̱xiꞌi va seꞌe un, köo xíniñuꞌu ka un sikutu un ini Tata Maestro ñaa ―káchi ra xiꞌin ra.

2 Corintios 12:8

Ta xa uni ichí ndi̱xikan ni i ya mani nuu Tata yo Jesucristo ya ná sindaꞌa ra yeꞌe xiꞌin kueꞌe ndóꞌo i.