San Lucas 16:26 - Xochapa Mixteco

²⁶ Nda ni kúni yo, küvi xaa ra chindee ra yóꞌó, chi küvi yaꞌa ra taꞌvi kaꞌnu kúnu ni yóꞌó. Yakan kua ni na íyo choꞌo küvi xaa chaan, ta ni na íyo chaan küvi kixi choꞌo”, káchi ra Abraham xiꞌin ra kuika ikán.

San Lucas 16:26 Mawu Ofanana

San Mateo 25:46

Ta saa kuꞌun na nuu tixuꞌvi ni na ndiꞌi saa kivi ya vaxi, ta na vaꞌa, na xáa súvi ya kúni Ndioxi ta kuꞌun na nuu kutaku na xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa kivi ya vaxi ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 12:59

Ta këe yachi ndo ikán na, nda kivi ná chaꞌvi ndiꞌi ndo xaꞌa ya väꞌa i̱kan ndo, saa tava na ndóꞌo̱ ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 16:25

Saa ndi̱kuiin ra Abraham káꞌan ra: “Seꞌe, kuñuꞌu ini un, kivi xi̱taku un ñuu ivi ta vaꞌa ni ndi̱xiyo un. Ndi̱xiyo ndiꞌi ya kúni un, ta ra Lázaro yóꞌó ndo̱ꞌo ni ra ndaꞌvi. Yakan kua íyo vaꞌa ra vitin, ta yóꞌo̱ ndóꞌo ni un.

San Lucas 16:27

Saa káꞌan tuku ra, káchi ra saa: “Tata Abraham, xíkan ni i ya mani nuu un, tiꞌvi loꞌo un ra Lázaro ná kuꞌun ra veꞌe iva siꞌí i.

San Juan 3:36

Ta ndiꞌi na kándixa Seꞌe ra, ta táku na xiꞌin Ndioxi ndiꞌi saa kivi, sundi na köo xíin kandixa Seꞌe ra ta küchiñu na kutaku na, ndiꞌi saa kivi saá ini Ndioxi kuni ñaꞌa ra ―káchi ra Juan.

El Apocalipsis 20:10

Saa tiin na tatun Ndioxi kiti nǎꞌa, kiti si̱ndaꞌvi ni naꞌa, ta kiꞌin na ri sikana táku na nuu xitun nuu ndee ni xíxi ñu̱ꞌu̱ xiꞌin ñu̱ꞌú káꞌndi ya náni azufre. Ta nuu xíxi ni ñu̱ꞌu̱ ikán xa si̱kana tu na kiti ìyo ni káa xiꞌin ra profeta vata ra xa̱a chiñu nuu ri. Ikán ku nuu tíxuꞌvi ni na nduvi niuun saa tixuꞌvi na ndiꞌi saa kivi ya vaxi.

El Apocalipsis 22:11

Naꞌa na íkan ya väꞌa, ta vaꞌa ná ikan ka na ya väꞌa. Na íkan ya kini, ta ná ikan ka na ya kini. Na íkan ya vaꞌa ta ná ikan ka na ya vaꞌa. Na i̱í, na xáa súvi ya kúni Ndioxi, ta ná xaa súvi ka na ya kúni Ndioxi ―káchi tatun Ndioxi ikán xiꞌin i.