San Lucas 15:3 - Xochapa Mixteco

³ Saa ndi̱kuiin Jesús ndi̱kaꞌan ra iin tuꞌun ndíchi xiꞌin nda, káchi ra saa:

San Lucas 15:3 Mawu Ofanana

San Mateo 10:6

Ndisaa nuu na judío kuꞌun ndo, saa chi na yóꞌó ta nda tá íyo levo kiti nda̱ñuꞌu nuu xitoꞌo ri, saa íyo na.

San Mateo 13:3

Saa xa̱á ra ndítuꞌun ra kuaꞌa ni nuu tuꞌun ndíchi xiꞌin na, sínaꞌa ra na, káchi ra saa: ―Kuni soꞌo ndo ya káꞌan i xiꞌin ndo: Saa ndo̱ꞌo iin ra chíꞌi siꞌva trigo.

San Mateo 9:13

Xíniñuꞌu ndo kundaa vaꞌa ini ndo unkua kúni kachi Ndioxi nuu tuꞌun ra, ya káchi saa: “Kúni i ná kundaꞌvi ni ini ndo kuni ndo inka naꞌa, chi ya ñaa ka kua ndee ni ndee nuu ñaꞌa ya sóko ndo nuu i”, káchi tuꞌun Ndioxi. Saa chi yeꞌe, ta växi i xaꞌa na vaꞌa, xaꞌa na väꞌa vaxi i, kaꞌan i xiꞌin na ya ná ndiko koo ini na kundikun na ichí Ndioxi ―káchi Jesús xiꞌin nda fariseo.

San Lucas 15:2

Xaꞌa ya yóꞌó kua káꞌan nda fariseo xiꞌin nda sínaꞌa ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, káꞌan nda xiꞌin taꞌan nda, káchi nda saa: ―Süvi ra vaꞌa ku ra yóꞌó. ¿Ndachu ítaꞌan ra xiꞌin na íkan ya väꞌa ta xíxi ra xiꞌin na? ―káchi nda.

San Lucas 15:4

―Tá kúu ndóꞌo̱ tá íyo iin ciento levo sana ndo ná kachi yo. Tá ná ndañuꞌu iin ri iku ta, ¿án sïndoo ndo ti kumi xiko uxi kumi ikán iku ta saa kaka ndo ndinuni loꞌo nduku ndo taꞌan ri?

San Juan 21:16

Saa ndi̱ndakan tuꞌun tuku Jesús ra Simón Pedro, káchi ra saa: ―Simón, seꞌe ra Jonás, ¿án kúꞌvi ni ini un xíni un yeꞌe? ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ndi̱kuiin ra, káchi ra saa: ―Uun, xa xíni mií un Tata kúꞌvi ni ini i xíni i yóꞌo̱ ―káchi ra. Saa ndi̱kuiin Jesús, káchi ra saa: ―Kundaa levo sana i ―káchi ra xiꞌin ra.

Los Hechos 21:20

Tá xi̱ni soꞌo na ya ndi̱kaꞌan ra, ta xa̱a toꞌo na Ndioxi. Saa káꞌan na, káchi na saa: ―Ñani yo, xíni mií un kuaꞌa ni mil ku na judío ndi̱kundikun Jesús, ta ndíkundee na káꞌan na ya xíniñuꞌu na xaa súvi na ley ya ta̱a ra Moisés xinaꞌa.