San Lucas 14:17 - Xochapa Mixteco

¹⁷ Tá ti̱ndaa hora kuxina na, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra xáa chiñu nuu ra, káchi ra saa: “Kuáꞌan kaꞌan un xiꞌin na ná kixi na kuxini na chi xa íyo ndúvi ndiꞌi ya, kachi un xiꞌin na”.

San Lucas 14:17 Mawu Ofanana

San Lucas 14:16

Xaꞌa ya ikán kua ndi̱kaꞌan Jesús iin tuꞌun ndíchi, káchi ra saa: ―Soꞌva ndo̱ꞌo iin ra, xa̱kin ra iin viko kaꞌnu veꞌe ra, ta kuaꞌa ni ku na ndi̱kaꞌan ra xiꞌin kuꞌun kuxini na veꞌe ra.

San Lucas 14:18

Saa ke̱e ndixa ra moso ikán kuaꞌan ra ndikuiso ra na. Ndi̱xaa ra iin veꞌe, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin iin taa ya kuꞌun ra kuxina ra. Saa ndi̱kuiin ra ikán káchi ra saa: “Xaa kaꞌnu ni ini un, künaꞌa i kuꞌun i xiꞌin un, chi sikan sa̱ta i iin ñuꞌú ta xíniñuꞌu loꞌo i kuꞌun i koto i ya”, káchi ra.

San Juan 7:37

Tá ti̱ndaa kivi chee ni ya ndiꞌi viko ikán, ta saa ndi̱kundichi Jesús ta nda̱niꞌi ra tachi ra ta ndee ni ndi̱kaꞌan ra, káchi ra saa: ―Tá ndá ndóꞌo̱ íchi ini, ta vaꞌa kixi ndo nuu i ta taxi i tikuii koꞌo ndo.

Los Hechos 13:26

―Na taꞌan yo, káꞌan i xiꞌin ndiꞌi ndóꞌo̱ kúu seꞌe sikua ra Abraham ndóꞌo̱ káñuꞌu ni Ndioxi. Ndaꞌa ndóꞌo̱ kua ti̱ꞌvi Ndioxi tuꞌun ra vaxi ya kundaa ini yo ndá kuꞌva kaku ndo.

2 Corintios 5:18

Ta mií Ndioxi ku ra i̱kan saa xiꞌin yo, nda̱sa xa̱á ra yóo, chi si̱kitaꞌan vaꞌa ra yóo xiꞌin mií ra tixin Jesucristo. Ta ñaa ta̱xi ra chiñu ndaꞌa ndeꞌe ya chindee nde naꞌa, ndikitaꞌan mani na xiꞌin ra.