San Lucas 12:46 - Xochapa Mixteco

⁴⁶ Ta ni köo xíka ini ra ya ndiko koo yachi xitoꞌo ra. Tá ná ndikoo koo xitoꞌo ra, ta xaa nduvaꞌa ni ra xiꞌin ra. Tava ñaꞌa ra kuꞌun ra xiꞌin na väꞌa, na köo ndaa ini.

San Lucas 12:46 Mawu Ofanana

San Mateo 24:50

Ta iin kuu soꞌva ndiko koo xitoꞌo ra, kivi köo ndátun ra ya ndiko koo ra, ni hora ya ndiko koo ra köo xíni ra.

San Mateo 24:51

Ta ndee ni sitixuꞌvi ñaꞌa patrón ra. Ñaa tiꞌvi ñaꞌa ra kuꞌun ra nuu ndóo na väꞌa, na uvi ini. Ta ikán ku nuu kuaku ni na ndakua ndikaxi nuꞌu na, xaꞌa ya ndee ni tíxuꞌvi na.

San Lucas 12:40

Saa tu ndóꞌo̱ va, kundoo tuꞌva ndo kundatun ndo yeꞌe kúu Taa ra xa̱a ñuu ivi yóꞌó, chi iin naá ini ndo ndiko koo i iin kivi ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Lucas 12:45

Sundi tá tu ná ndikani ini ra moso ikán, kachi ra saa: “Ndïko koo yachi xitoꞌo yo”, ná kachi ra. Ta saa xa̱á ra xaa nduvaꞌa ra xiꞌin nda taa tin ná ñaꞌa xáa chiñu nuu xitoꞌo ra, ta xa̱á ra kuxi ra tin koꞌo ra iin xíni mií ra.

San Lucas 12:47

Ta ndixa ni sindoꞌo ñaꞌa xitoꞌo ra moso ikán ra, saa chi xa xíni ra ini xitoꞌo ra ta köo ndi̱xiyo nduvi ra ndikiꞌin ra xitoꞌo ra, xaꞌa ya i̱kan ra saa ta ndee ni sitixuꞌvi ñaꞌa xitoꞌo ra.

El Apocalipsis 16:15

Xaꞌa ya ikán kua xíniñuꞌu ndi̱kaꞌán ini ndo xaꞌa tuꞌun ya ndi̱kaꞌan Tata yo Jesucristo xiꞌin na ndíkun sata ra, káchi ra saa: ―¡Koto ndo vii! Tá íkan iin ra kuiꞌna, kivi köo ndátun ndo ra. Saa koo kivi ndiko koo i ñuu ivi. Ta naꞌa na ndíto koo tuꞌva na ndikiꞌin na yeꞌe, ta taxi Ndioxi ya ndixa kusini na ikán. Ta naꞌa na ndíto, xíniñuꞌu koo tuꞌva tikoto na ya kundixi na, ya ná kükaꞌan nuu na íyo chála na kivi ndiko koo i ―káchi Tata yo Jesucristo ndi̱kaꞌan ra.