San Lucas 12:14 - Xochapa Mixteco

¹⁴ Saa ndi̱kuiin Jesús káꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ― Yóꞌo̱ ra káꞌan ñaa, ¿ndachu káꞌan un saa xiꞌin i? ¿Án yeꞌe ku ra ndítaꞌvi ñaꞌa xiꞌin na, túvi un? Süvi ra chiñu ku i, ni süvi juez ku i yakan nditaꞌvi i ñaꞌa xiꞌin ndo ―káchi ra.

San Lucas 12:14 Mawu Ofanana

San Lucas 12:13

Saa ku̱u ta ndi̱kaꞌan iin taa ra ndíkaa tañu ndiꞌi na ndóo xíni soꞌo ya káꞌan Jesús, káchi ra saa: ―Tata Maestro, kaꞌan loꞌo xiꞌin ñani i ná nditaꞌvi ra ñaꞌa iva siꞌí nde xiꞌin i ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Lucas 22:58

Naꞌa loꞌo ta inka tuku va ra ndi̱kuni ñaꞌa. Saa káꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Saa tu yóꞌo̱ va, yóꞌo̱ ndíkun sata Jesús ku tu yóꞌo̱ va ―káchi ra. Saa ndi̱kuiin ra Pedro, káꞌan ra: ―Süvi ikán ku i ―káchi ra.

San Lucas 5:20

Ta saa ku̱ndaa ini Jesús ya kándixa nda ra kuchiñu ra sindaꞌa ñaꞌa ra. Ñaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra kánduꞌu nuu xito ikán, káchi ra saa: ―Tata, xáa kaꞌnu ini i xaꞌa kuachi un ―káchi ra xiꞌin ra.

San Juan 6:15

Saa xi̱ni Jesús ya ndíkani ini na, xaa nduxa na xiꞌin ra nduu ra rey nuu na. Yakan vaꞌa ka ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan iindaa mituꞌun mií ra iku.

San Juan 8:11

Saa ndi̱kuiin yá káꞌan yá: ―Köo ka nda iin nda, Tata ―káchi yá. Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin yá káchi ra saa: ―Ni yeꞌe, ta köo táxi i kuachi xaꞌa un kuvi un. Vaꞌa, kuanuꞌu ta ïkan ka un ya väꞌa ―káchi ra xiꞌin yá.

ROMANOS 2:1

Ta ndóꞌo̱, ta ni köo ya taa nuu ndo, xaꞌa ya káꞌan ndo xaꞌa inka naꞌa, na íkan saa. Chi tá káꞌan ndo xaꞌa na ta chíkaa ndo kuachi sata mií ndo, saa chi saa íkan tu mií va ndo.

ROMANOS 2:3

Ta ndóꞌo̱, káꞌan ndo xaꞌa inka naꞌa xaꞌa ya väꞌa íkan na. Ta ¿án ndíkani ini ndo kaku ndo nuu Ndioxi, ta xäa nduvaꞌa ra xiꞌin ndo káꞌán ndo? Saa chi saa tu ndóꞌo̱ va, tá íkan na ikán, saa íkan tu mií va ndo.

ROMANOS 9:20

Ta yeꞌe ndíkuiin i, káꞌan i xiꞌin ndo: ¿Unku ndóꞌo̱ kua? ¿Án ndíkani ini ndo naꞌnu ka ndóꞌo̱ nuu Ndioxi, ya taxi ra kundaa vaꞌa ini ndo xaꞌa ñaꞌa ya chi̱tuni mií ra ikan ra xiꞌin naꞌa? Köo kúu mií yo ichí kaꞌan yo xiꞌin Ndioxi, chi nda tá íyo kisi ñuꞌú saa íin ndiꞌi yo nuu ra. Iin kisi ta köo kúu mií ya ichí kaꞌan ya xiꞌin ra síkuaꞌa ya, kachi ya saa: “Väꞌa ndi íkan un, köo kútoo i ndá kuꞌva si̱kuaꞌa un yeꞌe”, kachi ya xiꞌin ra.