Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Lucas 11:31 - Xochapa Mixteco

31 Kivi sindiꞌi tá ná xaa nani Ndioxi kuachi xiꞌin na ñuu ivi yóꞌó, ta ndikuita yá reina yá ke̱e chí sur taxi yá kuachi xaꞌa na ndóo tiempo vitin, chi tá xi̱ni soꞌo yá tuꞌun xaꞌa ya ndíchi ni kúu mií ra rey Salomón ta yáꞌa ni kâni ke̱e yá ndi̱xaꞌan ya xi̱ni soꞌo yá ya ndi̱kaꞌan ra, ta yeꞌe xa̱a íin xiꞌin ndo vitin ta yáꞌa ni ka kaꞌnu yeꞌe nuu ra rey Salomón.

Onani mutuwo Koperani




San Lucas 11:31
11 Mawu Ofanana  

Tá ná tindaa kivi sindiꞌi ya xaa nani Ndioxi kuachi xiꞌin na ñuu ivi yóꞌó, saa ndi̱kuita tu yá reina xa̱ꞌnda chiñu nuu na chí sur, ndikuita yá taxi yá kuachi xaꞌa ndóꞌo̱ ndóo tiempo vitin. Chi yá ikán ta kâni ni ñuu yá, ta ki̱xi yá xi̱ni soꞌo yá tuꞌun ndi̱kaꞌan ra rey Salomón, xaꞌa ya ndíchi ni ndi̱xiyo ra. Ta ndóꞌo̱ köo xíin ndo kuni soꞌo ndo ya káꞌan i xiꞌin ndo, ta chee ka yeꞌe nuu ra rey Salomón ―káchi Jesús xiꞌin nda.


Saa nu̱u Tachi I̱í Ndioxi, tá káa kiti sata, saa káa ya nu̱u xíka nuu ya xiní ra. Ta saa xi̱ni soꞌo na ndóo ikán ndi̱kaꞌan Ndioxi xiꞌin Jesús, káchi ra saa: ―Yóꞌo̱ ku seꞌe mani i, ta íyo vaꞌa ni ini i xíni i yóꞌo̱ ―káchi ra.


Ta tañu vikó ikán xi̱ni soꞌo nda káꞌan Ndioxi xiꞌin nda káchi ra saa: ―Ra yóꞌó ku Seꞌe mani i, ra kúꞌvi ni ini i xíni i. Kuni soꞌo ndo tuꞌun káꞌan ra xiꞌin ndo ―káchi Ndioxi xiꞌin nda.


Ta ndiꞌi naꞌa, na xáa súvi ley Ndioxi, vani köo tuni Ndioxi kúu mií na, na ikán ku na chíkaa kuachi sata ndo xaꞌa ya xáa súvi na ley ra. Ta ndóꞌo̱, vani kúu mií ndo ley ra ta ndíkunuu tuni ra ndóꞌo̱, sundi köo xíin ndo xaa súvi ndo ya kúni Ndioxi.


Xaꞌa ya xi̱ndaa ni ini ra Noé xi̱ni ra Ndioxi kua si̱kuaꞌa ra itun barco tá ndi̱kaꞌan Ndioxi xiꞌin ra kixi tindoꞌo sata na ñuu ivi yóꞌó, ta nda iin ichí täꞌan kuun kini ni saví tá kuꞌva ku̱un rá kivi ikán. Xaꞌa ya xi̱ndaa ni ini ra xi̱ni ra Ndioxi yakan kua xa̱a súvi ra ya ndi̱kaꞌan Ndioxi xiꞌin ra, ya kuchiñu kaku na veꞌe ra. Ta xaꞌa ya i̱kan ra saa kua ta̱xi ra kuachi xaꞌa na ñuu ivi yóꞌó. Ta saa ndi̱niꞌi ra ya vaꞌa nuu Ndioxi, ndu̱u ra tá káa iin naꞌa, na köo ka kuachi kúu mií nuu Ndioxi, xaꞌa ya xi̱ndaa ni ini ra xi̱ni ra Ndioxi.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa