San Lucas 10:35 - Xochapa Mixteco

³⁵ Ñaa ndi̱tuvi inka kivi ta̱va ra uvi xuꞌun ya denario ta̱xi ra ndaꞌa ra xíin veꞌe nuu chi̱nduꞌu ñaꞌa ra. Ta saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: “Kundaa loꞌo un ra yóꞌó, ná ndoo loꞌo ra veꞌe un. Tá tu ti̱in un xuꞌun un xiꞌin ra ná ndiko koo i ta chaꞌvi i yóꞌo̱”, káchi ra. Soꞌva káchi tuꞌun ndíchi yóꞌó ―káchi Jesús xiꞌin ra sínaꞌa ya ta̱a ra Moisés.

San Lucas 10:35 Mawu Ofanana

San Mateo 18:28

Saa ke̱ta ra moso ikán kuaꞌan ra, ñaa ndi̱kitaꞌan ra xiꞌin inka moso taꞌan mií ra, ta níka ra ikán iin ciento xuꞌun vali ya náni denario nuu ra. Ñaa xa̱á ra xáxin ra sukun ra xáa nduxa ra xiꞌin ra, káchi ra saa: “¡Chaꞌvi ya níka un nuu i!”, káchi ra xiꞌin ra.

San Mateo 20:2

Saa ndi̱niꞌi ra naꞌa ta ki̱ndoo ra chaꞌvi ra na xiꞌin iin xuꞌun ya náni denario kiꞌin na xaꞌa iin kivi ya xaa chiñu na xiꞌin ra. Saa ti̱ꞌvi ra na kuaꞌan na xaa chiñu na nuu ñuꞌú ra.

San Lucas 10:34

Saa ku̱yati ra nuu ra xa̱a tatan ñaꞌa ra, ki̱ꞌin ra ceite tin vinu ndi̱yakun ra nuu ti̱kueꞌe ra ikán. Saa ka̱tun ra tikoto ndiꞌi nuu ti̱kueꞌe ra. Sindiꞌi ikán ta ndi̱kiꞌin ñaꞌa ra si̱ndaa ra sata kiti sana ra, ñaa ndi̱kiꞌin ñaꞌa ra kuaꞌan ra xiꞌin ra veꞌe nuu kíxi na yáꞌa ichí ikán, saa xi̱ndaa ñaꞌa ra.

San Lucas 10:36

Ñaa ndi̱ndakan tuꞌun Jesús ra, káchi ra saa: ―¿Unku uni saa nda taa nda ndi̱yaꞌa nuu kánduꞌu ra ti̱kueꞌe ikán xaa taꞌan ñaꞌa, túvi yóꞌo̱? ―káchi ra xiꞌin ra.

San Lucas 14:13

Vaꞌa ka tá íkan un viko veꞌe un, ta kuáꞌan kana un na ndaꞌvi, na köo ndaꞌa, na küvi kaka xiꞌin na kuáa̱.

ROMANOS 16:23

Saa tíꞌvi tu ra ñani yo, ra Gayo, tuꞌun mani xaa nuu ndo. Veꞌe ra Gayo yóꞌó ku nuu íyo yeꞌe Pablo vitin. Ta táxi ra veꞌe ra nuu ndíkitaꞌan ndiꞌi nde veꞌe ñuꞌu. Saa tíꞌvi tu ra Erasto, ñani yo, tuꞌun mani xaa nuu ndo. Ra ikán ku tesorero, ra ndíso chiñu xiꞌin xuꞌun ñuu. Ta tíꞌvi tu ra ñani yo ra Cuarto va, tuꞌun mani xaa nuu ndo, ya káꞌan ndioxi ra xiꞌin ndo.