San Lucas 10:33 - Xochapa Mixteco

³³ Saa ku̱u ta ndi̱yaꞌa tu iin ra ke̱e chí estado Samaria va, ndi̱yaꞌa ra nuu índuꞌu ra ti̱kueꞌe ikán. Ñaa ku̱ndaꞌvi ni ini ra xi̱ni ñaꞌa ra.

San Lucas 10:33 Mawu Ofanana

San Mateo 10:5

Saa ti̱ꞌvi ra uxi uvi saa nda ikán kuaꞌan nda, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Küꞌun ndo ñuu nuu ndóo naꞌa, na köo kúu judío, ni nda iin ñuu nuu ndóo na Samaria küꞌun ndo.

San Mateo 18:33

Tá kuꞌva xa̱a kaꞌnu ini i xaꞌa un, saa ndíxaa kaꞌnu ini un ra taꞌan un,” káchi ra xiꞌin ra.

San Lucas 10:32

Saa ndi̱yaꞌa tu inka ra ndíso chiñu xiꞌin veꞌe ñuꞌu, seꞌe sikua ra Leví kuaꞌan ra. Tá xi̱ni ra, ra ti̱kueꞌe ikán kánduꞌu ra ta iin xiyo xiyo ndi̱yaꞌa tu ra ikán va kuaꞌan ra.

San Lucas 10:34

Saa ku̱yati ra nuu ra xa̱a tatan ñaꞌa ra, ki̱ꞌin ra ceite tin vinu ndi̱yakun ra nuu ti̱kueꞌe ra ikán. Saa ka̱tun ra tikoto ndiꞌi nuu ti̱kueꞌe ra. Sindiꞌi ikán ta ndi̱kiꞌin ñaꞌa ra si̱ndaa ra sata kiti sana ra, ñaa ndi̱kiꞌin ñaꞌa ra kuaꞌan ra xiꞌin ra veꞌe nuu kíxi na yáꞌa ichí ikán, saa xi̱ndaa ñaꞌa ra.

San Lucas 7:13

Ta saa ndi̱taꞌvi ni ini ra xi̱ni ra yá. Ñaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin yá káchi ra saa: ―Nana, kuäku un xaꞌa seꞌe un ―káchi ra xiꞌin yá.

San Juan 4:9

Saa ndi̱kuiin yá káꞌan yá: ―¿Ndachu ndúku un tikuii nuu i koꞌo un, ta yóꞌo̱ judío ku un, ta yeꞌe yá Samaria ku i? ―káchi yá xiꞌin ra. Saa káꞌan yá xiꞌin ra saa chi na judío xiꞌin na Samaria ta köo ítaꞌan vaꞌa na xiꞌin taꞌan na.

San Juan 8:48

Saa ndi̱kaꞌan nda naꞌnu nuu na judío xiꞌin ra káchi nda saa: ―Xíni vaꞌa nde ndi̱kaꞌan nde xiꞌin un ya ke̱e un ñuu Samaria, ta kúu mií un tachi nduvaꞌa ―káchi nda xiꞌin ra.