Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




San Lucas 10:29 - Xochapa Mixteco

29 Ta ku̱ni ra maestro ikán kindoo vaꞌa ra, xaꞌa ya ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Jesús yakan kua ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa ra káchi ra saa: ―¿Ta unku na ku taꞌan i, Tata? ―káchi ra xiꞌin Jesús.

Onani mutuwo Koperani




San Lucas 10:29
11 Mawu Ofanana  

Sindiꞌi saa ka̱na Jesús nda ítaꞌan xiꞌin ra xiꞌin ka naꞌa ikán, saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na, káchi ra saa: ―Tá ndá ndóꞌo̱ kúni kundikun yeꞌe ta ïkan ka ndo ndisaa ya kúni mií ndo, xaꞌa ndee ini ndo ndoꞌo ndo xaꞌa i ta kundikun ndo kixi ndo sata i.


Ñaa ndi̱ndakan tuꞌun Jesús ra, káchi ra saa: ―¿Unku uni saa nda taa nda ndi̱yaꞌa nuu kánduꞌu ra ti̱kueꞌe ikán xaa taꞌan ñaꞌa, túvi yóꞌo̱? ―káchi ra xiꞌin ra.


Saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Ndóꞌo̱ ta ndása vaꞌa ni ndo mií ndo nuu naꞌa. Sundi Ndioxi ta xíni vaꞌa ra nima ndo köo íyo ndaku ini ndo. Ndiꞌi ñaꞌa ya ndee ni ndáa yaꞌvi nuu ndo ñuu ivi yóꞌó ta köo ndáa yaꞌvi ya nuu Ndioxi, ya kúndasi nuu va ra ku ya ―káchi Jesús xiꞌin nda.


Täꞌan kundaa ini na ndá kuꞌva kua nduu na, naꞌa na vaꞌa, na köo ka kuachi ku mií nuu Ndioxi. Ta ku̱ni na ikan na ya kúni mií na, süvi tá kuꞌva kúni mií Ndioxi kua.


Süvi xaꞌa ya vaꞌa i̱kan ra nuu Ndioxi kua ndu̱u ra, ra vaꞌa, ra köo ka kuachi ku mií nuu Ndioxi. Saa chi tá tu xaꞌa ya ikán kua ta kuu mií ra ichí kaꞌan tái ni ra nuu yo, sundi küvi kaꞌan tái ra nuu Ndioxi.


Xiꞌin tuꞌun yóꞌó kúndaa ini yo nda iin naꞌa küchiñu nduu na naꞌa, na köo ka kuachi kúu mií nuu Ndioxi xaꞌa ya xáa súvi na ley ya ta̱a ra Moisés. Tá kuꞌva káꞌan mií tuꞌun Ndioxi, káchi ya saa: “Naꞌa, na ndáa ni ini xíni Ndioxi, na ikán ku na ndúvaꞌa nuu ra, ta na ikán ku na kuchiñu kutaku xiꞌin ra”, káchi tuꞌun ra ya ta̱a na xinaꞌa.


Yakan kúndaa ini yo süvi ndisaa xaꞌa ya ndáa ni ini yo Ndioxi kua ndúu vaꞌa yo nuu ra, ndása vaꞌa tu ra yoo xaꞌa ya vaꞌa kéꞌe va yo.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa