San Juan 4:49 - Xochapa Mixteco

⁴⁹ Saa ndi̱kuiin ra chiñu ikán káꞌan ra, káchi ra saa: ―Tata, kama loꞌo kixi un ndáꞌvi i, koto ka kuvi seꞌe i ―káchi ra.

San Juan 4:49 Mawu Ofanana

San Marcos 5:23

Saa xa̱á ra xáku ndaꞌvi ra nuu ra, káchi ra saa: ―Tata, vaxi i nuu un kuꞌun loꞌo un xiꞌin i veꞌe i, saa chi ndee ni ndee ndóꞌo seꞌe i xa xíꞌi va yá, yakan xíkan ni i ya mani nuu un, kuꞌun loꞌo un xiꞌin i, chinuu ndaꞌa un sata seꞌe i ta nduvaꞌa yá ―káchi ra.

San Juan 4:48

Ta saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Ndóꞌo̱, ta xïin ndo kandixa ndo yeꞌe. Nda kuni ndo yatuꞌun Ndioxi íkan i án iin seña kuni ndo ta saa vi kandixa ndo yeꞌe ―káchi Jesús.

San Juan 4:50

Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra: ―Ndiko koo kuanuꞌu veꞌe un, xa ndu̱vaꞌa va seꞌe un ―káchi ra xiꞌin ra. Saa ka̱ndixa ra ikán ya ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, ta ndi̱kiꞌin ra kuanuꞌu ra.