San Juan 18:30 - Xochapa Mixteco30 Saa ndi̱kuiin nda káꞌan nda: ―Tá tu ra vaꞌa ku ra, ndikuu ¿ta ndachu kundaka nde ra kixi ra nuu un? ―káchi nda xiꞌin ra Pilato. Onani mutuwo |
Saa ndi̱kaꞌan ra Pilato xiꞌin nda, káchi ra saa: ―Kundaka ndo ra kuꞌun ra xiꞌin ndo, ta vaꞌa xaa nduvaꞌa mií ndo xiꞌin ra, xaꞌa kuꞌva káꞌan ley mií ndo ―káchi ra xiꞌin nda. Saa ndi̱kuiin nda naꞌnu nuu na judío, káchi nda saa: ―Ndeꞌe ta köo ichí ndaꞌa nde ya kaꞌni nde nda iin naꞌa ―káchi nda xiꞌin ra Pilato.
Saa ta ndikun mií hora ikán kua xa̱á xíka ini ra ndá kuꞌva koo saña ra Jesús. Sundi na judío ta ndáꞌi koꞌo na nuu ra káꞌan na xiꞌin ra, káchi na saa: ―Tá ná saña un ra, ta süvi ka migo ra rey César kúu un, chi ndá ka na káꞌan kúu na rey ta na kuakiꞌvi contra ra rey César ku na ―káchi na xiꞌin ra Pilato.