San Juan 18:28 - Xochapa Mixteco

²⁸ Ta naꞌa ni kua ta̱va na Jesús veꞌe ra Caifás, ta ndáka na ra kuaꞌan ra veꞌe chiñu kaꞌnu nuu ra gobernador. Ta köo ndi̱xiin nda kiꞌvi nda xiꞌin Jesús nuu ra ikán, xaꞌa ya köo kúni nda kuyakua nda ta saa vaꞌa kuxini nda viko pascua.

San Juan 18:28 Mawu Ofanana

San Mateo 27:27

Sindiꞌi saa ndi̱kundaka nda lapa xáa chiñu nuu ra Pilato Jesús kuaꞌan ra xiꞌin nda veꞌe chiñu kaꞌnu, saa ndi̱kaya ndiꞌi nda lapa, ta ndi̱kava nduu ndiꞌi nda sata ra.

San Marcos 15:16

Saa ndi̱kiꞌin nda lapa Jesús kuaꞌan ra xiꞌin nda yeꞌe veꞌe chiñu, ta ikán ndi̱kaya taꞌan ndiꞌi ka nda.

San Lucas 22:66

Saa tá ndi̱tuvi ta ndi̱kitaꞌan ndiꞌi na xikuaꞌa xiꞌin nda sínaꞌa ya ta̱a ra Moisés tin nda sutu naꞌnu. Ndi̱kitaꞌan ndiꞌi nda ndóo nda nuu kúnani kuachi naꞌa. Saa ndáka nda lapa Jesús ndi̱xaa ra nuu nda ikán. Ñaa xa̱á nda káꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa:

San Juan 11:55

Ta kúmani siloꞌo saa tindaa viko pascua ya xákin na judío. Ta kuaꞌa ni na íyo ñuu vali ke̱e na kuaꞌan na ñuu Jerusalén, yachi ka kuaꞌan na xaa súvi na xiꞌin mií na ta saa kuu mií na ichí kuyati na nuu Ndioxi xaa toꞌo na ra.

San Juan 18:13

Xiꞌna nuu sutu ra náni Anás ndáka nda ra ndi̱xaa ra, saa chi siso ra Caifás ku ra ikán, ta ra Caifás ku ra xi̱nuu nuu ndiꞌi sutu kuiya ikán.

San Juan 18:15

Saa ndíkun ra Simón Pedro xiꞌin inka ra ítaꞌan xiꞌin Jesús, ndíkun nda sata ra kuaꞌan nda. Ta inka ra ikán xíni taꞌan ra xiꞌin sutu ra chee ikán, yakan vaꞌa ta̱xi na ndi̱kiꞌvi ra xiꞌin Jesús, ndi̱xaa ra xiꞌin ra keꞌe veꞌe sutu ikán.

San Juan 18:33

Saa ndi̱ko koo tuku ra Pilato nuu xáꞌnda chiñu ra, saa ka̱na tuku ra Jesús, ta ndi̱ndakan tuꞌun ñaꞌa ra káchi ra saa: ―¿Án yóꞌo̱ ku rey nuu na judío? ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Juan 18:39

Ta ndóꞌo̱ saa íkan ndóꞌo̱ ndiꞌi kuu viko pascua sáña ndo iin ra ndíkaa veꞌe kàà, ta ¿án kúni ndo saña i ra kúu rey nuu ndo judío? ―káchi ra Pilato xiꞌin na.

San Juan 19:11

Saa ndi̱kuiin Jesús káꞌan ra: ―Tá tu süvi Ndioxi ku ra ndi̱taxi ichí ndaꞌa un ya kaꞌnda chiñu un xaꞌa i, ta nda iin ichí köo kúu mií un, ndi̱kuu. Sundi taa, ra ndi̱taxi yeꞌe ndaꞌa un ta chee ni ka kuachi ndíso ra ikán nuu yóꞌo̱ ―káchi Jesús xiꞌin ra Pilato.

San Juan 19:14

Ta siin kivi kumani saa tindaa viko pascua, ta kúu ya iin kuꞌva kàà uxi uvi nduvi. Saa ndi̱kaꞌan ra Pilato xiꞌin na judío, káchi ra saa: ―¡Yóꞌó íin rey ndo! ―káchi ra xiꞌin na.

San Juan 19:9

Saa ndi̱ko koo tuku ra ini veꞌe chiñu, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Jesús, káchi ra saa: ―¿Míí chí ki̱xi un? ―káchi ra xiꞌin Jesús. Ta nda iin ya köo ndi̱kuiin Jesús.

Los Hechos 10:28

Ñaa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin na, káchi ra saa: ―Xíni mií ndo, ndeꞌe raza na judío ta küvi ndi̱kitaꞌan nde xiꞌin na án kuyati nde nuu na köo kúu judío, chi na yakua ku na nuu nde, káꞌán nde. Sundi Ndioxi ta si̱tuvi ra nuu i ndi̱kaꞌan ra xiꞌin i: küvi kaꞌan nde xiꞌin nda iin naꞌa ya yakua na.

Los Hechos 10:32

Ta vitin tiꞌvi un naꞌa ná kuꞌun na ñuu Jope ndikiꞌin na ra Simón, ra káꞌan na xiꞌin Pedro íyo ra veꞌe iin ra náni Simón ra xáa chiñu xiꞌin iín kiti, ta yati yuꞌu nduta ñûꞌu íyo veꞌe ra ikán. Tá ná kixi ra, ta ndituꞌun ra xiꞌin un”, káchi tatun ikán xiꞌin i.

Los Hechos 11:3

káchi na saa: ―¿Ndachu i̱kan un saa? Ndi̱xaꞌan un veꞌe na köo kúu judío, xi̱xi un xiꞌin na. Väꞌa ndi̱kan un chi ndi̱xaꞌan un xi̱xi un xiꞌin na ta köo tuni Ndioxi kúu mií na ―káchi na xiꞌin ra Pedro.

Los Hechos 3:13

Chi Ndioxi ra kaꞌnu, ra ka̱ñuꞌu ni xii sikua yo ra Abraham xiꞌin ra Isaac tin ra Jacob, ra ikán ku ra nda̱sa chee ni Jesús ra kúu Seꞌe ra, ta suvi ra ikán ku ra ti̱in ndo taxi ndo ndaꞌa na chiñu ta köo ndi̱xiin ndo saña ra tá ku̱ni ra Pilato saña ñaꞌa ra.

Los Hechos 4:27

’Ta vitin ku nuu ti̱ndaa kivi ndi̱xinu ya ndi̱kaꞌan ra rey David, saa chi ra rey Herodes xiꞌin ra Poncio Pilato iin káchi ndi̱kitaꞌan nda ñuu yóꞌó, xiꞌin na inka ñuu na köo kúu judío xiꞌin sava na ñuu Jerusalén yóꞌó. Iin yuꞌu ku̱u na xiꞌin taꞌan na ndu̱ku na kuꞌva xa̱ꞌni na Jesús ra i̱í, ra kúu mií ichí un ya ta̱xi un ndaꞌa ra, Iva yo Ndioxi.