San Juan 18:26 - Xochapa Mixteco

²⁶ Saa ndi̱kaꞌan iin ra xáa chiñu nuu sutu ikán, taꞌan ra xa̱ꞌnda ra Pedro soꞌo ku ra ikán, ta ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―¿Án süvi yóꞌo̱ ku un xi̱ni nde xiꞌin ra nuu íyo ni itun kuiꞌi nuu ti̱in nde ra? ―káchi ra ikán xiꞌin ra Pedro.

San Juan 18:26 Mawu Ofanana

San Mateo 26:73

Naꞌa loꞌo, saa ku̱yati nda ndóo ikán nuu ra, ta ndi̱kaꞌan nda xiꞌin ra, káchi nda saa: ―Ya ndixa ra taꞌan Jesús ku tu yóꞌo̱ va, chi tá kuꞌva káꞌan na ndóo chí Galilea saa káꞌan tu yóꞌo̱ va ―káchi nda xiꞌin ra.

San Lucas 22:58

Naꞌa loꞌo ta inka tuku va ra ndi̱kuni ñaꞌa. Saa káꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Saa tu yóꞌo̱ va, yóꞌo̱ ndíkun sata Jesús ku tu yóꞌo̱ va ―káchi ra. Saa ndi̱kuiin ra Pedro, káꞌan ra: ―Süvi ikán ku i ―káchi ra.

San Juan 18:1

Tá si̱ndiꞌi Jesús ndi̱kaꞌan ra xiꞌin Ndioxi, saa ke̱e ra kuaꞌan ra xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra, nuu íyo ni itun kuiꞌi xiyo yuꞌu ivi náni Cedrón.

San Juan 18:10

Saa ta̱va ra Simón Pedro iin i̱chi loꞌo ndíkaa ini iín ndíso ra, ta xa̱ꞌnda ra soꞌo kuaꞌá ra moso ra xáa chiñu nuu sutu, ra ínuu nuu ndiꞌi nda sutu, ta Malco náni ra moso ikán.