San Juan 18:2 - Xochapa Mixteco

² Ta ra Judas ndi̱xiko vata Jesús, ta xíni vaꞌa ra ñaꞌñu ikán chi kuaꞌa ni ichí ndi̱kitaꞌan Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra ñaꞌñu ikán.

San Juan 18:2 Mawu Ofanana

San Mateo 17:15

―¡Tata, kundaꞌvi ini un kuni un seꞌe i, ta chindee un ra! Ndee ni ndee ndóꞌo ra, xáꞌni too ya ra. Tá xáa ya xáꞌni too ñaꞌa ya, ta chíkaa ya ra ini tikuii án nuu ñu̱ꞌu̱.

San Lucas 21:37

Ndiꞌi kivi sínaꞌa ra naꞌa. Nduvi sínaꞌa ra na ini veꞌe ñuꞌu kaꞌnu ñuu Jerusalén, ta ñûu kuaꞌan ra ndóo ra kíxi ra iku ya náni Olivo.

San Lucas 22:39

Saa ke̱e Jesús ñuu Jerusalén ta ndi̱kiꞌin ra kuaꞌan ra iku Olivo, saa chi saa ini ra. Saa ndi̱kundikun ndiꞌi na ítaꞌan xiꞌin ra kuaꞌan na sata ra.