San Juan 11:39 - Xochapa Mixteco

³⁹ Saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin na, káchi ra saa: ―Sikutaꞌa ndo yu̱ú ñaa ―káchi ra xiꞌin na. Saa ndi̱kuiin yá Marta kuꞌva ndìì ikán, káchi yá saa: ―Tata, xa xáꞌan táꞌi va ra, chi xa íyo kumi vi kivi kua ndi̱xiꞌi ra ―káchi yá.

San Juan 11:39 Mawu Ofanana

San Marcos 16:3

Saa káꞌan ná xiꞌin taꞌan ná káchi ná saa: ―Ta vitin, ¿unku na chindee yoo sitaꞌa na yu̱ú ya ndási yuꞌu kava nuu ndi̱nduxin ra? ―káchi ná.

San Juan 11:17

Tá ndi̱xaa Jesús ñuu ikán ta ku̱ndaa ini ra, xa íyo kumi kivi si̱nduxin na ra Lázaro.

Los Hechos 13:36

Xíni yo ya i̱kan ra David xiꞌin na ndi̱xiyo tiempo ndi̱xiyo ra. Tá kuꞌva chi̱tuni Ndioxi, saa i̱kan ra xiꞌin na. Vani vaꞌa ni ndi̱xiyo ra sundi tá ndi̱xiꞌi ra ta ndi̱nduxin ra nuu ndinduxin iva ra, saa ndi̱taꞌi ikin kuñu ra tixin ñuꞌú.

Los Hechos 2:27

chi ndáa ni ini i yóꞌo̱, Tata Ndioxi, ta xíni i täxi un ndoo ikin kuñu i ndikaa ya tixin ñuꞌú nuu ñúꞌu na ndíi. Ta ni täxi un taꞌi kuñu i, chi ra i̱í ku i.

2 Corintios 2:16

Ta nuu naꞌa, na kuaꞌan ichí nuu ndiꞌi xaꞌa na, tá íin xi̱ko̱ na ndíi va, saa íin xi̱ko̱ nde nuu na. Ta nuu naꞌa, na kuaꞌan ichí nuu kaku na, tá íin xi̱ko̱ na táku xáꞌan támi, saa íin xi̱ko̱ nde nuu na. Ta köo naꞌa kuchiñu xaa súvi vi chiñu yóꞌó tá tu süvi Ndioxi ku ra tíꞌvi na kuaꞌan na. Chi ndee ni va chiñu ku mií ya.

Filipenses 3:21

Ta ndinama ra ikin kuñu yo ya vita ni kúu mií yo, saa nduu ya tá káa ikin kuñu mií ra, ya luvi ni. Ta xiꞌin ndee kúu mií ra ya xáꞌnda chiñu ra nuu ndiꞌi ñaꞌa kua ndisama ra yoo.