HEBREOS 3:4 - Xochapa Mixteco

⁴ Saa chi ndiꞌi veꞌe, ta íyo naꞌa síkuaꞌa ya, sundi Ndioxi, ta süvi iindaa veꞌe kua ndi̱sikuaꞌa ra, si̱kuaꞌa tu ra iníi ñuu ivi yóꞌó va.

HEBREOS 3:4 Mawu Ofanana

HEBREOS 1:2

Sundi tiempo ya kuaꞌan ndíꞌi ndóo yo vitin ta köo káꞌan ka ra xiꞌin yo tixin nda ikán, tixin Seꞌe ra kua káꞌan ra xiꞌin yo, chi tixin ra ikán kua si̱kuaꞌa ra ndiꞌi ni kúu ñaꞌa ya íyo nuu ndivi xiꞌin ya íyo ñuu ivi yóꞌó. Saa ta̱xi ndiꞌi ra ya ndaꞌa Seꞌe ra, ta ra ikán ku ra ndíso chiñu xiꞌin ndiꞌi ni kúu ñaꞌa ra.

HEBREOS 3:3

Sundi Jesús ku ra ndee ni ka nuu ra Moisés, saa chi Jesús ku ra káa tá káa iin ra síkuaꞌa veꞌe, ta ra Moisés ku ra káa tá káa mií veꞌe ya síkuaꞌa na. Ta ra síkuaꞌa ya ku ra ndíkunuu vaꞌa ni ka tuꞌun nuu mií veꞌe ikán.

HEBREOS 3:5

Ta ra Moisés ku ra ndee ni vaꞌa xa̱a chiñu, ku̱u ra moso nuu na veꞌe Ndioxi, saa ndi̱kaꞌan ndoso ra Moisés nuu naꞌa xaꞌa ya ndi̱tuꞌun Ndioxi xiꞌin ra kaꞌan ra xiꞌin na kivi vaxi.