Gálatas 4:27 - Xochapa Mixteco

²⁷ Saa káꞌan tuꞌun Ndioxi ya ta̱a na xaꞌa yá Sara xinaꞌa, káchi ya saa: Vaꞌa, ná kusini ni yóꞌo̱, yá núma, yá küvi koo seꞌe, yá täꞌan kaku seꞌe nda iin ichí. Ndee vaꞌa ndaꞌi kóꞌo un ya kúsini ni un xaꞌa ya köo xíni un ndá kuꞌva xáꞌnda seꞌe ná síꞌi tá kaku na. Chi yóꞌo̱, ta tá káa iin ñaꞌa yá ndi̱ndoo ndaꞌa i̱kan ií, saa káa un. Sundi yóꞌo̱ ku un ndee ni ka kuaꞌa koo seꞌe nuu ñaꞌa yá íyo ií.

Gálatas 4:27 Mawu Ofanana

Gálatas 4:19

Ñani mani, nda tá íin seꞌe i saa íyo ndo nuu i, ta tuku va tíxuꞌvi ni i xaꞌa ndo. Nda tá kuꞌva ndóꞌo̱ iin ñaꞌa yá ndee ni xáꞌnda seꞌe, saa ndóꞌo̱ i xiꞌin ndo, nda ná xinu ndo koo ndo tá kuꞌva íyo mií Cristo.

1 Timoteo 5:5

Ta ná kuꞌva yo, ná kuâán ná ndi̱xiꞌi ndaa, ná köo nda iin naꞌa chindee ñaꞌa, ta ndáa ni ini ná xíni ná Ndioxi, saa káꞌan ni ná xiꞌin ra nduvi niuun ya ná chindee ra ná.