El Apocalipsis 9:3 - Xochapa Mixteco

³ Ta tañu iꞌma ikán ka̱na koo kiti tika ndee ni naꞌnu, ñaa ndi̱xita yava ndiꞌi ri kuaꞌan ri nuu ñuꞌú. Saa ta̱xi Ndioxi ichí ndaꞌa ri, ya ndee ni kue̱ꞌe̱ rí, tá kuꞌva kue̱ꞌe̱ ni kiti tisoꞌma, saa kue̱ꞌe̱ ri.

El Apocalipsis 9:3 Mawu Ofanana

San Lucas 10:19

Ta yeꞌe táxi i ndee ndaꞌa ndo ya kuañu ndoso ndo sata kiti ko̱ó kueꞌe xiꞌin kiti tisoꞌma, ta kuchiñu ndo nuu ndiꞌi tachi nduvaꞌa ya káni taꞌan xiꞌin ndo ta nda iin ya kündoꞌo ndo.

El Apocalipsis 9:5

Saa ta̱xi Ndioxi ichí ndaꞌa ri ya ná tiin ni ri naꞌa tixin ya uꞌun yo̱ó ná ndoꞌo ni na ikán ta ná käꞌni ri na. Ta yáꞌa ni úꞌvi tíin ri, tá kuꞌva tíin kiti tisoꞌma saa uꞌvi ni tíin ri.

El Apocalipsis 9:7

Ta kiti tika naꞌnu ni ikán tá íin kiti kuai, kiti xa íyo tuꞌva kuꞌun nuu kuachi, saa íin ri. Tá íin corona ya oro, saa íin ya ñúꞌu xi̱ní ri, ta nuu ri, tá íin nuu na ñuu ivi yóꞌó, saa íin nuu ri.