El Apocalipsis 5:2 - Xochapa Mixteco

² Saa xi̱ni i iin tatun Ndioxi ya ndee ni ndaku, ta ndee ka vi ndi̱kaꞌan ya, káchi ya saa: ―¿Unku vi ra kúu mií ichí ya ndaxin ra ya kixin núꞌni toko tutu yóꞌó ta ndikani ra ya? ―káchi tatun Ndioxi ikán.

El Apocalipsis 5:2 Mawu Ofanana

El Apocalipsis 10:1

Sindiꞌi saa xi̱ni i inka tatun Ndioxi ya kúu mií chiñu ndee ni, ke̱ta ya nuu ndivi ta iin súvi níí viko sata ya. Ta iin ndi̱kava nduu ndiꞌi kiti tilanchi xi̱ní ya. Ta nuu ya tá yéꞌe̱ ñu̱ꞌù, saa yéꞌe̱ ya. Ta xaꞌa ya, tá íin ñu̱ꞌu̱ ya ndee ni ndíkuita yáa xíxi ya, saa íin xaꞌa ya.

El Apocalipsis 18:21

Saa ti̱in iin tatun Ndioxi ya ndee ni ndee kúu mií, ti̱in ya iin yu̱ú chee ni taꞌan ya xíniñuꞌu na ndíko na trigo. Kiꞌin ya yu̱ú ikán si̱kana ya ini nduta ñûꞌu, saa ndi̱kaꞌan ya, káchi ya saa: Tá kuꞌva si̱kana i yu̱ú chee ni ini nduta ñûꞌu, kuꞌva saa sikana Ndioxi yóꞌo̱ ñuu Babilonia, ta nda iin ka naꞌa küni yóꞌo̱.

El Apocalipsis 5:1

Saa xi̱ni i iin tutu ya ndi̱suvi, íyo ya ndaꞌa kuáꞌá ra índuꞌu nuu tai toꞌo ikán. Ta ndiꞌi nuu tutu ikán xiꞌin sata ya, íyo tuꞌun ya ta̱a na. Ta ndási tuun ya xiꞌin ya kixín ya kúu sello ya.

El Apocalipsis 5:5

Saa ndi̱kaꞌan iin ra xikuaꞌa taꞌan na oko kumi ikán xiꞌin i, káchi ra saa: ―Küaku ni un, saa chi xa íyo iin ra náni “Kiti Lión ta xáꞌnda chiñu ra nuu na ñuu Judá”, ta náni tu ra “Seꞌe sikua ra rey David”. Ra ikán ku ra xa ku̱chiñu nuu kiti nǎꞌa, yakan kúu mií ra ichí kaꞌnda ra uxa saa sello kixin kúu mií ya ta ndikani ra ya ―káchi ra xikuaꞌa ikán xiꞌin i.