Efesios 5:28 - Xochapa Mixteco

²⁸ Tá kúu nda taa, nda íyo yá síꞌi, ta xíniñuꞌu nda kuꞌvi ni ini nda kuni nda yá síꞌi nda tá kuꞌva kúꞌvi ini nda xíni xiꞌin mií nda. Chi ndiꞌi taa nda kúꞌvi ini xíni yá síꞌi nda, ta kúꞌvi ni ini nda xíni nda mií nda.

Efesios 5:28 Mawu Ofanana

San Mateo 19:5

Yakan ndi̱kaꞌan Ndioxi káchi ra saa: “Xaꞌa ya yóꞌó kua xíniñuꞌu taa sindikoo ra iva ra xiꞌin siꞌí ra, ta tindaꞌa ra xiꞌin yá síꞌi ra, ta uvi saa na ikán nduu na iin yuꞌu xiꞌin taꞌan na”, káchi tuꞌun Ndioxi.

Efesios 5:25

Saa ndóꞌo̱ taa, nda íyo yá síꞌi, vaꞌa kuꞌvi ni ini ndo kuni ndo yá síꞌi ndo, tá kuꞌva kúꞌvi ni ini Cristo xíni ra yoo veꞌe ñuꞌu, ta nda ndi̱taxi ra mií ra ya ndi̱xiꞌi ra xaꞌa yo.

Efesios 5:29

Saa chi nda iin naꞌa, ta köo na kúndasi nuu xíni ikin kuñu na, ya kúꞌvi ka ini na xíni va na ku ya, xáa vií na xiꞌin ya, táxi na xíxi ya, saa ndáa na ya. Ta kuꞌva saa íkan mií Cristo xiꞌin yo na veꞌe ñuꞌu, ndáa ra yoo.

Efesios 5:31

Xaꞌa ya ñaa kua xíniñuꞌu taa si̱ndoo ra iva ra tin siꞌí ra, saa ndikitaꞌan ra xiꞌin yá síꞌi ra, ta iin nuu ikin kuñu nduu uvi saa na.

Efesios 5:33

Xaꞌa ya ñaa kua ndiꞌi ndóꞌo̱ taa, ta xíniñuꞌu ndo kuꞌvi ni ini ndo kuni ndo yá síꞌi ndo, tá kuꞌva kúꞌvi ini ndo xíni ndo mií ndo, ta saa yá síꞌi ndo, xíniñuꞌu yá xaa toꞌo yá ndóꞌo̱.

1 Pedro 3:7

Ta saa tu ndóꞌo̱ va ñani yo, ndo íyo ná síꞌi, ndíchi ni va ndikani ini ndo ndá kuꞌva xíniñuꞌu koo vií ndo xiꞌin ná síꞌi ndo. Ta xaa toꞌo ndo ná, saa vívií ndikani vaꞌa ini ndo koo ndo xiꞌin ná tá kuꞌva i̱í ni íyo kisi ya ndasun ni, kuꞌva saa xíniñuꞌu ndo ikan ndo xiꞌin ná. Chi iin káchi ndi̱niꞌi taꞌvi tu ná ñaa va xiꞌin ndo ya niꞌi ná ya vaꞌa nuu Ndioxi kutaku ná xiꞌin ra. Tá íkan ndo saa xiꞌin ná síꞌi ndo, ta köo ñaꞌa kasi nuu tuꞌun ya káꞌan ndo xiꞌin Ndioxi, tá káꞌan ndo xiꞌin ra, ta kuni soꞌo ra ya káꞌan ndo.