1 Juan 3:15 - Xochapa Mixteco

¹⁵ Ndiꞌi na kúndasi nuu xíni taꞌan ta tá íin na xáꞌni ndìì saa íin na. Ta ndóꞌo̱ xa xíni ndo ndiꞌi na xáꞌni ndìì ta küchiñu na kutaku na xiꞌin Ndioxi nda iin tiempo.

1 Juan 3:15 Mawu Ofanana

San Mateo 5:28

Ta ya ndaa ni ndixa kua saa íyo ya, nda tá xíto ndaa iin taa ñaꞌa ta ndíkani kiꞌvi ini ra xíni ra yá, nda tá káa ra xa ndi̱kixi xiꞌin va yá saa káa ra, xaꞌa ya ndi̱kani ini ra saa.

San Marcos 6:19

Xaꞌa ya ikán kua kini ni ku̱ndasi nuu yá Herodías xi̱ni yá ra Juan, yakan kúni yá kaꞌni ñaꞌa yá. Ta köo níꞌi yá kuꞌva kaꞌni yá ra,

San Juan 4:14

Sundi na koꞌo tikuii nduta táxi i ndaꞌa na ta nda iin kivi ïchi ka na. Saa chi tikuii rá táxi i koꞌo na ta nduu rá tá káa iin ita chee ini na, ta nda iin kivi ïchi rá ini na. Ta na koꞌo tikuii rá taxi i ta küvi na, chi kúu mií rá ndee ya taxi rá kutaku na, ta nda iin kivi ya vaxi ndïꞌi xaꞌa na ―káchi Jesús xiꞌin yá.

San Juan 8:44

Kiti nǎꞌa va ku iva ndo: Seꞌe ri ikán va ku ndóꞌo̱ yakan kúni ndo ikan ndo ya íkan ri ikán. Saa chi ri ikán ta nda tá xaꞌa vi xa̱á ri xáꞌni ri ndìì. Ta nda iin ichí köo íkan ri ya ndaa, ta ni köo káꞌan ri ya ndaa. Tá káꞌan ri ya siki ta ndínaꞌa ri mií ri ya saa íyo ri, ta ri ikán ku iva siꞌí ndiꞌi ya vata.

Los Hechos 23:12

Ñaa ndi̱tuvi inka kivi ta chi̱taꞌan tuꞌun sava nda judío kaꞌni nda ra Pablo, ta ni küxi nda ni tikuii köꞌo nda, ndakua ná kaꞌni nda ra, saa kuxi nda. Tá ndá nda ná sïxinu ya ki̱ndoo nda ta ná ndi̱kava chiꞌña sata nda, káchi nda.

Los Hechos 23:14

Ñaa ndi̱xaꞌan nda nuu sutu nda naꞌnu tin nuu nda xikuaꞌa ínuu nuu na judío, ta ndi̱kaꞌan nda xiꞌin na, káchi nda saa: ―Ndeꞌe ta chi̱taꞌan tuꞌun nde küxi nde ndakua ná kaꞌni nde ra Pablo saa kuxi nde. Tá ndá nde ná sïxinu ya ta ná ndikava chiꞌña sata nde.

Santiago 1:15

Tá ndi̱xinu yo xa̱a súvi yo ya väꞌa ndíkani ini yo ikan yo, ta saa kua kuakiꞌvi yo kuachi nuu Ndioxi, tá nda̱a ni ya väꞌa xa̱ꞌnu ni ya i̱kan yo, saa kua ndíꞌi xaꞌa yo, xíꞌi yo nuu Ndioxi.

1 Pedro 1:23

Saa chi ndóꞌo̱, ta ndi̱kaku uvi tuku ndo, ta köo ndi̱kaku ndo tixin iva siꞌí ndo na ñuu ivi yóꞌó, chi tixin tuꞌun Ndioxi ya táku ndiꞌi saa kivi kua ka̱ku ndo.

1 Juan 2:11

Sundi naꞌa, na kúndasi nuu xíni taꞌan, ta íyo na nuu naá, saa xíka na nuu naá, ta köo xíni na nuu xíka na chi küvi koto na, tá íin na kuáa̱ saa ndu̱u na xiꞌin ya naá.

1 Juan 2:9

Tá ndá na káꞌan xíka na ichí Jesucristo, káchi na, ta kúndasi nuu na xíni na taꞌan na, ta kúni kachi ya köo xíka na nuu yéꞌe̱. Nuu naá va xíka na.

El Apocalipsis 21:8

Ta na síndikoo ichí i xaꞌa ya íꞌvi na tixuꞌvi na xaꞌa i, ta kuꞌun na yavi nuu xíxi ni ñu̱ꞌu̱ xiꞌin ñuꞌú káꞌndi ya náni azufre, saa kundoꞌo na köo xíin kandixa yeꞌe, na íkan ndiꞌi saa nuu ya väꞌa, ya kini, xiꞌin na xáꞌni ndìì, xiꞌin nda taa nda kuakiꞌvi xiꞌin inka ñaꞌa, án ndiꞌi ná ñaꞌa ná kuakiꞌvi xiꞌin inka taa, saa tu na tási xiꞌin na káñuꞌu yu̱ú savi án na káñuꞌu inka naꞌna ya köo kúu ndioxi ra ndaa, xiꞌin ndiꞌi na ndítuꞌun vata. Ta ya ndoꞌo ni na yóꞌó ku nuu “kuvi na ichí uvi” ―káchi Ndioxi ndi̱kaꞌan ra xiꞌin i.