1 Corintios 9:11 - Xochapa Mixteco

¹¹ Ta saa íyo tu ya íkan ndeꞌe va xiꞌin ndo, saa chi ndeꞌe ku nde chi̱ꞌi tuꞌun Ndioxi nima ndo. Ta ¿án väꞌa náꞌa ya ná niꞌi loꞌo nde ñaꞌa nuu ndo xaꞌa chiñu ya íkan nde xiꞌin ndo?

1 Corintios 9:11 Mawu Ofanana

San Mateo 10:10

Ni leka ndo küꞌun xiꞌin ndo, ni inka nuu toto ndo ya ndinama ndo küꞌun xiꞌin ndo, ni nduxan ndo, ni itun küniꞌi ndo kuꞌun xiꞌin ndo. Chi ndóꞌo̱ ta kúu mií ndo ichí niꞌi ndo ñaꞌa kuxi ndo nuu na íkan ndo ya vaꞌa xiꞌin.

ROMANOS 15:27

Ta ini mií na ka̱na ya ikan na saa, ta vaꞌa ni íkan na, saa xíniñuꞌu na ikan na xaꞌa ya köo kúu na judío. Saa chi xaꞌa na taꞌan yo na judío, ta nda na köo kúu judío ndi̱niꞌi ni ya vaꞌa. Yakan vitin vaꞌa ná chindee taꞌan loꞌo na köo kúu judío xiꞌin na judío.

1 Corintios 9:14

Ta iin kuꞌva saa xáꞌnda chiñu Tata yo Jesucristo nuu naꞌa, na ndíso chiñu xiꞌin naꞌa, na káꞌan ndoso tuꞌun vaꞌa xaꞌa ra, na ikán kúu mií na ichí niꞌi na ñaꞌa kuxi na xaꞌa chiñu íkan na.

2 Corintios 11:15

Yakan nda naꞌa, na xáa chiñu nuu ri ta ndása na mií na, ndúu na tá íin naꞌa, na ndee ni vaꞌa ini, na ndaa ni ini, ta saa vaxi kivi tá tiempo sindiꞌi, ta mií Ndioxi ku ra chaꞌvi ñaꞌa tá kuꞌva íyo chiñu i̱kan na, saa koo ya chaꞌvi ra na.

Gálatas 6:6

Ta naꞌa, na síkuaꞌa xiꞌin iin ra maestro, sínaꞌa ra na xaꞌa tuꞌun Ndioxi, ta xíniñuꞌu na chindee taꞌan na xiꞌin ra xiꞌin ndiꞌi ndá ka ñaꞌa vaꞌa kúu mií na.

Filipenses 4:17

Süvi ya káꞌan i ya yóꞌó xiꞌin ndo ta kúni i chindee ndo yeꞌe, chi yeꞌe ya kúni i kua ná niꞌi ni ka ndo ya vaꞌa nuu Ndioxi xaꞌa ya vaꞌa ni ini ndo, tái ni ndo.