1 Corintios 7:16 - Xochapa Mixteco

¹⁶ Saa chi yóꞌo̱, íyo ií, ta ni köo xíni un án sikaku un ií un xaꞌa ndiꞌi ñaꞌa íkan un tá ná koo ra xiꞌin un. Ta saa tu yóꞌo̱, íyo yá síꞌi, ni köo xíni un án kuchiñu un sikaku un yá síꞌi un xaꞌa ndiꞌi ñaꞌa íkan un, tá ná koo yá xiꞌin un.

1 Corintios 7:16 Mawu Ofanana

San Lucas 15:10

Ya ndaa kua kúsini ni ná yóꞌó chi saa kúsini ni na tatun Ndioxi nuu ndivi xiꞌin iin naꞌa na ndíko koo ini xaꞌa ya väꞌa íkan na ―káchi Jesús xiꞌin na.

ROMANOS 11:14

Yakan ndee ni ndíkundee i káꞌan ndoso i tuꞌun ra xiꞌin ndo, chi kúni i ná ndukuiñu xiní na ñuu i kuni na ndóꞌo̱, ta saa ndiko koo na nuu Ndioxi ya sikaku ra sava na.

1 Corintios 9:22

Tá íyo i xiꞌin naꞌa, na vita ni ini, na sikan kándixa Tata yo Jesucristo, ta tá íin na ikán saa ndúu i, ya kuchiñu chindee taꞌan i xiꞌin na, ná kachi yo. Yakan tá kuꞌva íin ndá ka mií naꞌa, kuꞌva saa ndúu i nuu na ya kuchiñu chindee taꞌan i xiꞌin sava na kaku na.

1 Timoteo 4:16

Ta kuenta ni koo un xaꞌa kuꞌva íyo un xiꞌin kuꞌva ya sínaꞌa un na, kundiꞌi ni ini un xaa súvi un ya, chi tá vaꞌa íkan un ta síkaku un mií un xiꞌin na xíni soꞌo ya káꞌan un.