1 Corintios 3:22 - Xochapa Mixteco

²² Tá kúu yeꞌe Pablo xiꞌin ra Apolos, xiꞌin ra Pedro tin ñuu ivi yóꞌó, saa tu ya táku yo, xiꞌin ya xáꞌni yoo, saa tu tiempo ya ndóo yo vitin, xiꞌin ya kuu tiempo ya vaxi. Ndiꞌi ya yóꞌó ta xaꞌa mií ndo íyo ndiꞌi ya.

1 Corintios 3:22 Mawu Ofanana

San Juan 1:42

Ta saa ndi̱kundaka ra Andrés, ra Simón ñani ra kuaꞌan xiꞌin ra nuu Jesús. Tá ndi̱xaa nda, ta ndi̱koto vaꞌa Jesús nuu ra saa ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Yóꞌo̱ ku Simón, seꞌe ra Jonás, ta vitin kunani un Cefas ―káchi ra xiꞌin ra. (Ta Cefas kúni kachi ya “Pedro”).

1 Corintios 1:12

Ta ya káꞌan i xiꞌin ndo ku ya yóꞌó, chi väꞌa íkan sava ndo chi káꞌan ndo soꞌva: “Yeꞌe, ta ra Pablo ndíkun i”, káchi ndo. Ta sava tuku ndo káꞌan “Yeꞌe ta ra Apolos ndíkun i”, káchi ndo. Ta sava tuku ndo káꞌan: “Yeꞌe, ta ra Pedro ndíkun i”, káchi ndo. Ta sava tuku ndo káꞌan “Yeꞌe ta Cristo ku ra ndíkun i”, káchi ndo.

2 Corintios 4:5

Tá káꞌan ndoso nde tuꞌun vaꞌa xaꞌa Jesucristo xiꞌin naꞌa, ta süvi xaꞌa mií nde kua káꞌan nde xiꞌin na, chi xaꞌa mií Jesucristo kua káꞌan nde xiꞌin na, ya kúu ra Tata yo. Ta ndeꞌe, tá íin moso ndo, na xáa chiñu nuu ndo, saa íin nde. Ta xaꞌa Tata yo Jesucristo kua íkan nde saa.

Filipenses 1:21

Chi tá tu táku i, ta xaꞌa ya xaa súvi i chiñu nuu mií Cristo kua táku i, án tá yeꞌe ndi̱xiꞌi ku i, ta vaꞌa ni ka kée va i.