1 Corintios 11:21 - Xochapa Mixteco

²¹ Saa chi tá xa ti̱ndaa hora ya kuxi ndo xiꞌin taꞌan ndo, ta ni köo ndátun taꞌan ndo, sava tuku ndo xa xáa kama ndíkundoo ndo xíxi ndo, ta köo xíxi vaꞌa ndo chi káꞌun ka ini sava ndo. Sava tuku ndo xa ndee ni xíꞌi, ndakua xíni vaꞌa ndo.

1 Corintios 11:21 Mawu Ofanana

San Juan 2:10

ndi̱kaꞌan ra xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Ndiꞌi naꞌa ta táxi na vino rá vaꞌa ni ndaꞌa na xáa nuu viko. Sindiꞌi tá xi̱ꞌi ni na ndi̱xini na, ta saa táva na nduta núú táxi na ndaꞌa na. Sundi yóꞌo̱ ta nda vitin chi̱vaꞌa un vino rá vaꞌa ni ―káchi ra xiꞌin ra.

1 Corintios 11:20

Sundi tá ndíkitaꞌan ndo xíxi xíní ndo xita vaꞌa, saa xíꞌi ndo vino, ya ndíkaꞌán ini ndo ndi̱xiꞌi Tata yo xaꞌa ndo, ta väꞌa íkan ndo, chi köo íyo yuꞌu ndo xiꞌin taꞌan ndo tá íkan ndo saa.

1 Corintios 11:34

Tá ndá ndóꞌo̱ káꞌun ni ini, ta vaꞌa kuxi ndo veꞌe ndo, ya ná sïndoꞌo Ndioxi ndóꞌo̱. Tá ná xaa i koto i ndóꞌo̱ ta saa ndituꞌun ka yo xaꞌa inka tindiꞌi ini ya ndóꞌo ndo.

2 Pedro 2:13

Ta ndee ni kundoꞌo nda xaꞌa ya väꞌa íkan nda chi kúsini ni nda ya íkan nda saa xiꞌin ikin kuñu nda. Ta ni köo xáꞌnu nda mií nda, nduvi teꞌe íkan nda saa nuu ndiꞌi naꞌa. Tá kivi táva ndo viko ta kána ndo nda xáa nda xíxi xíní nda xiꞌin ndo, ta xaꞌa ya kaꞌa̱n ni nuu íkan nda kua sítivi ndiꞌi nda viko ndo.

Judas 1:12

Ta nda vata káꞌan yo xaꞌa yóꞌó ta nda síndiꞌi xaꞌa va ku nda vikó ya táva ndo nuu ndíkaꞌán ini ndo xaꞌa Tata yo Jesucristo, chi tá xáa nda nuu ndóo ndo ta ndee ni xíxi nda tin xíꞌi nda ndakua xáa ini nda, ndisaa xaꞌa mií va nda ndee ni ndíꞌi ini nda, ta ni köo xáa toꞌo nda Ndioxi. Tá íin nda paxto ndáa kiti sana nda, ta ndisaa xaꞌa mií va nda ndíꞌi ni ini nda kuxi nda, saa íin nda ñaa. Saa íin tu nda tá íyo vi̱kó ya köo savi ndíso, ya síndiꞌi xaꞌa tachi. Saa íin tu nda tá íin itun kuiꞌi xa xíniñuꞌu kuun kuiꞌi ndaꞌa, ta ni köo kuiꞌi kúun ndaꞌa nu. Tá íin itun ta̱va vaꞌa naꞌa tioꞌo saa íin nda. Xa ndi̱ꞌi vaꞌa xaꞌa nda.