1 Corintios 10:4 - Xochapa Mixteco

⁴ Ta ndiꞌi na xii sikua yo, iin káchi xi̱ꞌi ndiꞌi na tikuii nduta ta̱xi Ndioxi ndaꞌa na. Nduta ka̱na koo tixin yu̱ú chee ni ya kuaꞌan xiꞌin na ku rá xi̱ꞌi na, chi yu̱ú kaꞌnu ikán ta tá káa Jesucristo saa ndi̱xiyo ya.

1 Corintios 10:4 Mawu Ofanana

San Juan 4:10

Saa ndi̱kuiin Jesús káꞌan ra: ―Tá tu xíni un unku ya vaꞌa kúni Ndioxi taxi ra ndaꞌa un ta kundaa ini un unku yeꞌe, ndíkuu. Ta saa nduku un tikuii nuu i, ta taxi i rá ndaꞌa un, ta tikuii rá taxi i ndaꞌa un kúu mií rá ndee taxi rá kutaku na ivi ―káchi ra xiꞌin yá.

San Juan 4:14

Sundi na koꞌo tikuii nduta táxi i ndaꞌa na ta nda iin kivi ïchi ka na. Saa chi tikuii rá táxi i koꞌo na ta nduu rá tá káa iin ita chee ini na, ta nda iin kivi ïchi rá ini na. Ta na koꞌo tikuii rá taxi i ta küvi na, chi kúu mií rá ndee ya taxi rá kutaku na, ta nda iin kivi ya vaxi ndïꞌi xaꞌa na ―káchi Jesús xiꞌin yá.

San Juan 7:37

Tá ti̱ndaa kivi chee ni ya ndiꞌi viko ikán, ta saa ndi̱kundichi Jesús ta nda̱niꞌi ra tachi ra ta ndee ni ndi̱kaꞌan ra, káchi ra saa: ―Tá ndá ndóꞌo̱ íchi ini, ta vaꞌa kixi ndo nuu i ta taxi i tikuii koꞌo ndo.

Gálatas 4:25

Ta yá Agar ku yá ndínaꞌa iku ya Sinaí ndíkaa chí Arabia, ta iku ikán kua ndínaꞌa ñuu Jerusalén vitin ya íyo tá kuꞌva íyo naꞌa, na xáa chiñu xiꞌin ya nduxa.

Colosenses 2:17

Chi ndiꞌi ñaꞌa ya káꞌan saa, ta tá káa ndati ya si̱naꞌa nuu na Israel xinaꞌa saa ndi̱xiyo ya, ndi̱kaꞌan ya xaꞌa ya kuu kivi vaxi tá ná kixi Tata yo Jesucristo ra ndaa ni.

HEBREOS 10:1

Saa chi ley Ndioxi ya ta̱a ra Moisés, ta tá káa copia ya xa̱na ni náꞌa ya sínaꞌa xaꞌa ndiꞌi ñaꞌa ya vaꞌa taxi Ndioxi ndaꞌa yo kivi vaxi, saa káa ya. Chi ley ikán ta xa̱ꞌnda chiñu ya nuu naꞌa ya soko na kiti sana na nuu Ndioxi tá nuu kuiya. Ta nda iin ichí köo ndi̱kuchiñu ya ndasa vaꞌa ya nima na ivi, ta ni küchiñu ya.

El Apocalipsis 22:17

Tachi I̱í Ndioxi xiꞌin na veꞌe ñuꞌu na íin tá káá ñaꞌa yá tindaꞌa xiꞌin Levo loꞌo ikán kána na ra, káchi na saa xiꞌin ra: “Naꞌa Tata yo Jesús”, káchi na. Ta ndóꞌo̱ xíni soꞌo tuꞌun yóꞌó, kaꞌan tu ndóꞌo̱ saa va xiꞌin naꞌa: “Naꞌa ndo”, kachi ndo. Ta ndóꞌo̱ íchi tikuii ta kúni ndo koꞌo ndo rá, ta vaꞌa kixi ndo koo ndo rá, chi táxi rá kutaku ndo ndiꞌi saa kivi. Ta síniꞌi uun Ndioxi rá koꞌo ndo.