1 Corintios 1:22 - Xochapa Mixteco

²² Na judío ta xiꞌna kúni na kuni na yatúꞌun Ndioxi, saa kandixa na, ta na griego ta ya ndee ni kúni na kuni soꞌo na ku tuꞌun ya ndíchi ni, saa kandixa na.

1 Corintios 1:22 Mawu Ofanana

San Marcos 8:11

Saa ndi̱xaa sava nda fariseo ta xa̱á nda kéꞌe nda Jesús, xíto ndoso ñaꞌa nda, káꞌan nda xiꞌin ra ya ná ikan ra yatuꞌun Ndioxi nuu nda, saa kundaa ini nda tá tu ndixa nuu Ndioxi ke̱e ra.

San Lucas 11:16

Saa xa̱á káꞌan inka na xiꞌin Jesús, xíto ndoso ñaꞌa na ya ná ikan ra iin seña kuni na yatuꞌun Ndioxi ya vaxi nuu ndivi.

San Lucas 11:20

Ta yeꞌe, xaꞌa ya kúu mií i ndee Ndioxi, yakan vaꞌa táva i tachi nduvaꞌa, ya yóꞌó kua sínaꞌa teꞌe nuu ndo ya xa ti̱ndaa ya xáꞌnda chiñu Ndioxi nuu ndo ―káchi Jesús xiꞌin na.

San Juan 2:18

Saa ndi̱ndakan tuꞌun nda chiñu nuu na judío Jesús káchi nda saa: ―¿Ndá yatuꞌun kua táxi un kuni nde ya kúu mií un ichí ikan un saa? ―káchi nda xiꞌin ra.

San Juan 4:28

Ta saa si̱ndoo yá yoo yá, ta ndi̱kiꞌin yá kuaꞌan yá ndituꞌun yá xiꞌin na ñuu yá, káchi yá saa:

San Juan 4:48

Ta saa ndi̱kaꞌan Jesús xiꞌin ra, káchi ra saa: ―Ndóꞌo̱, ta xïin ndo kandixa ndo yeꞌe. Nda kuni ndo yatuꞌun Ndioxi íkan i án iin seña kuni ndo ta saa vi kandixa ndo yeꞌe ―káchi Jesús.