Rut 3:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Și ea i‐a zis: Voi face tot ce ai zis.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Ea i-a răspuns: ‒ Voi face tot ce mi-ai spus.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Ea i-a răspuns: „Voi face tot ce mi-ai spus!”

Biblia în versuri 2014

⁵ Rut, soacrei sale, i-a promis: „Voi face tot, precum mi-ai zis!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Ea i-a zis: „Tot ceea ce mi-ai zis, voi face”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Ea i-a răspuns: „Voi face tot ce ai spus.”

Rut 3:5 Mawu Ofanana

Efeseni 6:1

Copiilor, ascultați pe părinții voștri în Domnul; căci aceasta este drept.

Coloseni 3:20

Copiilor, ascultați de părinții voștri în toate; căci aceasta este bineplăcut în Domnul.

Rut 3:4

Și va fi așa: când se va culca, înseamnă locul unde se va culca, și intră și descopere picioarele lui și culcă‐te și îți va spune ce ai să faci.

Rut 3:6

Și s‐a coborât la arie și a făcut după toate cele ce‐i poruncise soacră‐sa.