Qohelet 7:13 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Privește lucrul lui Dumnezeu: căci cine poate face drept ce a făcut el strâmb?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Caută să înțelegi lucrarea lui Dumnezeu: cine poate îndrepta ceea ce El a îndoit?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Urmărește să înțelegi lucrarea lui Dumnezeu. Cine poate îndrepta ce a făcut El strâmb?

Biblia în versuri 2014

¹³ Atent privește, dragul meu, Lucrările lui Dumnezeu: Putință e de-a fi-ndreptat Ceea ce strâmb a așezat?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Vezi lucrarea lui Dumnezeu! Căci cine poate îndrepta ceea ce el a făcut strâmb?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Uită-te cu băgare de seamă la lucrarea lui Dumnezeu! Cine poate să îndrepte ce a făcut El strâmb?

Qohelet 7:13 Mawu Ofanana

Iov 11:10

Dacă trece și închide și cheamă o adunare de judecată, cine‐l va opri?

Iov 12:14

Iată, el surpă și nu se zidește iarăși, închide pe om și nu i se va deschide.

Iov 34:29

Când dă el liniște, cine va osândi? Și când își ascunde el fața, cine‐l poate vedea? Fie că o face unui popor, fie unui singur om, deopotrivă:

Iov 37:14

Ascultă aceasta Iov: stai liniștit și pleacă urechea la lucrurile minunate ale lui Dumnezeu!

Iov 9:12

Iată el răpește; cine‐l va abate? Cine‐i va zice: Ce faci?

Psalmi 107:43

Oricine este înțelept să ia seama la aceste lucuri și să priceapă îndurările Domnului.

Psalmi 8:3

Când privesc cerurile tale, lucrarea degetelor tale, luna și stelele pe care le‐ai așezat:

Qohelet 1:15

Ce este strâmb nu se poate îndrepta și ce este lipsă nu se poate număra.

Qohelet 3:11

El a făcut orice lucru frumos la vremea sa: și a pus și veșnicia în inima lor, și totuși omul nu descoperă de la început până la sfârșit lucrul pe care îl face Dumnezeu.

Qohelet 8:17

atunci am văzut cu privire la tot lucrul lui Dumnezeu că omul nu poate afla lucrul care se face sub soare, căci oricât s‐ar osteni omul să caute, totuși nu va afla; și chiar dacă va crede cel înțelept că știe, totuși nu va putea afla.

Isaia 14:27

Căci Domnul oștirilor a hotărât și cine va zădărnici? Și mâna lui este întinsă și cine o va întoarce?

Isaia 43:13

Da, de când a fost zi, eu sunt Același, și nu este cine să scape din mâna mea: Voi lucra și cine va împiedeca?

Isaia 5:12

Și harfa și alăuta, timpana și flautul și vinul sunt la ospețele lor, dar la lucrarea Domnului nu se uită și lucrul mâinilor lui nu‐l văd.

Daniel 4:35

Și toți locuitorii pământului sunt socotiți ca o nimica și el face toate după voința sa în oștirea cerurilor și între locuitorii pământului; și nimeni nu poate să‐i oprească mâna sau să‐i zică: Ce faci?

Luca 12:26

Dacă deci nu puteți face nici ce este cel mai neînsemnat lucru, pentru ce vă îngrijorați de celelalte?

Romani 9:15

Căci el zice lui Moise: Voi avea milă de oricine am milă și mă voi îndura de oricine mă îndur.

Romani 9:19

Dar îmi vei zice: Pentru ce mai bagă vină? Căci cine se împotrivește voii lui?

Efeseni 1:11

în care am și fost făcuți moștenitori, fiind rânduiți mai dinainte după planul celui care lucrează toate potrivit sfatului voii sale,