Psalmi 11:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Dacă se surpă temeliile, ce poate să facă dreptul?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Când se surpă temeliile, ce mai poate face cel drept?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Când se dărâmă temeliile, ce mai poate face omul corect?

Biblia în versuri 2014

³ Cei care sunt neprihăniți, Ce pot să facă-atunci când iată Că temelia e surpată?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Când se clatină temeliile, ce poate face cel drept?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Și când se surpă temeliile, ce ar putea să mai facă cel neprihănit?

Psalmi 11:3 Mawu Ofanana

Iov 17:9

Dar cel drept își va ține calea și cel cu mâinile curate va crește în putere.

Psalmi 75:3

Pământul este topit și toți locuitorii lui; eu i‐am întocmit stâlpii. (Sela.)

Psalmi 82:5

Ei nu cunosc, nici nu înțeleg; umblă în întuneric; toate temeliile pământului se clatină.

Isaia 58:12

Și cei ce ies din tine vor zidi locurile pustii cele vechi; vei ridica temeliile din neam în neam; te vei numi: Cel ce drege spărturile, Cel ce așază iarăși cărările de locuit în ele.

2 Timotei 2:19

Totuși temelia cea tare a lui Dumnezeu stă, având pecetea aceasta: Domnul cunoaște pe cei ce sunt ai săi! Și: Oricine numește numele Domnului să se depărteze de la nedreptate.