Psalmi 102:12 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Dar tu, Doamne, vei rămâne în veac și pomenirea ta din neam în neam.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Însă Tu, Doamne, tronezi pe vecie, amintirea Ta rămâne din generație în generație.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Dar Tu, Doamne, tronezi pentru totdeauna. Amintirea Ta durează din generație în generație.

Biblia în versuri 2014

¹² Dar Doamne, Tu Te dovedești Că pe vecie-mpărățești, Iar pomenirea o să-Ți ție Din neam în neam, în veșnicie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Zilele mele sunt ca umbra care trece și eu m-am uscat ca iarba.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Dar Tu, Doamne, Tu împărățești pe vecie și pomenirea Ta ține din neam în neam.

Psalmi 102:12 Mawu Ofanana

Iov 14:2

Răsare ca o floare și se taie; el fuge ca umbra și nu rămâne.

Iov 8:9

(căci noi suntem de ieri și n‐avem cunoștință. Căci zilele noastre pe pământ sunt o umbră).

Psalmi 109:23

Mă trec ca o umbră ce se întinde. Sunt aruncat încoace și încolo ca lăcusta.

Psalmi 135:13

Doamne, numele tău ține în veac; Doamne, pomenirea ta din neam în neam.

Psalmi 9:7

Dar Domnul șade pe scaunul de domnie în veac. El și‐a pus scaunul său de domnie pentru judecată

Psalmi 90:6

Dimineața înflorește și crește; seara se taie și se veștejește!

Exodul 3:15

Și Dumnezeu a mai zis lui Moise: Așa vei zice copiilor lui Israel: Domnul Dumnezeul părinților voștri, Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac și Dumnezeul lui Iacov, m‐a trimis la voi. Acesta este numele meu în veac și aceasta este pomenirea mea în toate neamurile.

Isaia 44:6

Așa zice Domnul, Împăratul lui Israel, și Răscumpărătorul lui, Domnul oștirilor: Eu sunt cel dintâi și eu sunt cel din urmă și afară de mine nu este Dumnezeu.

Isaia 60:15

Și de unde ai fost părăsită și urâtă, încât nimeni nu trecea prin tine, te voi face o mărire veșnică, o bucurie din neam în neam.

Plângerile 5:19

Doamne, tu rămâi în veac. Scaunul tău de domnie este din neam în neam.

Deuteronom 33:27

Locuința ta este Dumnezeul Cel veșnic. Și dedesub sunt brațele cele veșnice, și el va izgoni pe vrăjmaș dinaintea ta și va zice: Nimicește‐l!

Evrei 13:8

Isus Hristos este același ieri și azi și în veci.