Proverbe 8:7 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Căci cerul gurii mele va spune adevăr și răutatea este o urâciune pentru buzele mele.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Căci cerul gurii mele rostește adevărul, iar răutatea este o urâciune pentru buzele mele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Gura mea va spune adevărul, pentru că buzele mele urăsc degradarea morală.

Biblia în versuri 2014

⁷ Căci gura-mi adevăr rostește Și-adânc, minciuna, o urăște.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Căci cerul gurii mele murmură adevărul și lucru abominábil este vinovăția pentru buzele mele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Căci gura mea vestește adevărul și buzele mele urăsc minciuna!

Proverbe 8:7 Mawu Ofanana

Iov 36:4

Căci în adevăr cuvintele mele nu sunt neadevărate; unul care este desăvârșit în cunoștință este cu tine.

Psalmi 37:30

Gura dreptului grăiește înțelepciune și limba lui vorbește judecată.

Proverbe 12:22

Buzele mincinoase sunt o urâciune Domnului, dar cei ce lucrează după adevăr sunt desfătarea lui.

Proverbe 16:12

Este o urâciune pentru împărați să facă nelegiuire căci scaunul de domnie se întărește prin dreptate.

Proverbe 29:27

Cel rău este o urâciune celor drepți și cel neprihănit în cale este o urâciune celui rău.

Ioan 1:17

Căci legea a fost dată prin Moise; harul și adevărul au venit prin Isus Hristos.

Ioan 14:6

Isus îi zice: Eu sunt calea și adevărul și viața; nimeni nu vine la Tatăl decât prin mine.

Ioan 17:17

Sfințește‐i în adevăr; cuvântul tău este adevărul.

Ioan 18:37

Deci Pilat i‐a zis: Ești deci împărat? Isus a răspuns: Tu zici că sunt împărat. Eu pentru aceasta m‐am născut și pentru aceasta am venit în lume, ca să mărturisesc pentru adevăr; oricine care este din adevăr ascultă glasul meu.

Ioan 8:14

Isus a răspuns și le‐a zis: Chiar dacă eu mărturisesc despre mine însumi, mărturia mea este adevărată, căci știu de unde am venit și unde mă duc. Dar voi nu știți de unde vin sau unde mă duc.

Romani 15:8

Căci zic că Hristos s‐a făcut slujitor al tăierii împrejur pentru adevărul lui Dumnezeu, ca să întărească făgăduințele date părinților.

Revelația 3:14

Și îngerului bisericii din Laodicea scrie: Acestea zice Aminul, Martorul credincios și adevărat, Începutul zidirii lui Dumnezeu;