Proverbe 8:21 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ ca să fac pe cei ce mă iubesc să moștenească bunuri statornice și să le umplu visteriile.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ ca să le dau o moștenire celor ce mă iubesc și să le umplu vistieriile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ ca să dau bogăție celor care mă iubesc și să le umplu camerele unde își țin tezaurul.

Biblia în versuri 2014

²¹ Să pot da dreaptă moștenire La toți acei ce mă iubesc Și-averile să le sporesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ ca să aibă moștenire cei care mă iubesc și eu să le umplu vistieriile.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ ca să dau o adevărată moștenire celor ce mă iubesc și să le umplu vistieriile.

Proverbe 8:21 Mawu Ofanana

Geneza 15:14

Dar și pe neamul acela care îi va robi îl voi judeca eu; și după aceea vor ieși cu mare avere.

Psalmi 16:11

Îmi vei arăta cărarea vieții: înaintea feței tale este săturare de bucurie; la dreapta ta sunt desfătări necurmate.

Proverbe 1:13

vom găsi averi scumpe, ne vom umplea casele de pradă;

Proverbe 10:22

Binecuvântarea Domnului îmbogățește și el n‐adaugă nici o durere la ea.

Proverbe 15:6

În casa dreptului este o mare visterie, dar în venitul celui rău este tulburare.

Proverbe 21:20

Visteriile de preț și untdelemnul sunt în locuința înțeleptului, dar omul nebun le înghite.

Proverbe 24:4

și prin cunoștință se umplu cămările cu toate bunătățile scumpe și plăcute.

Proverbe 6:31

dar dacă este prins, va da înapoi înșeptit; toată averea casei sale o va da.

Proverbe 8:18

La mine este averea și cinstea, bunuri statornice și dreptatea.

Proverbe 8:20

Eu umblu pe calea dreptății, în mijlocul cărărilor judecății;

Matei 25:46

Și aceștia se vor duce la pedeapsă veșnică, iar drepții la viață veșnică.

Romani 8:17

Iar dacă suntem copii, suntem și moștenitori, moștenitori ai lui Dumnezeu și împreună moștenitori cu Hristos, dacă într‐adevăr suferim împreună cu el ca să fim și proslăviți împreună cu el.

Evrei 10:34

Căci ați suferit împreună cu cei închiși și ați primit cu bucurie răpirea averilor voasțre, cunoscând că aveți pentru voi o avere mai bună și care rămâne.

1 Petru 1:4

pentru o moștenire care nu putrezește și fără pată și neveștejită, păstrată în ceruri pentru voi,

Revelația 21:7

Biruitorul va moșteni acestea și eu îi voi fi Dumnezeu și el îmi va fi fiu.

1 Samuel 2:8

El ridică din pulbere pe cel sărac. El înalță din gunoi pe cel nevoiaș ca să‐l facă să șadă cu unșii și să moștenească scaunul de domnie al slavei. Căci stâlpii pământului sunt ai Domnului și a așezat lumea pe ei.