Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 8:1 - Traducere Literală Cornilescu 1931

1 Oare nu strigă înțelepciunea și nu face priceperea să i se audă glasul?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Nu strigă înțelepciunea? Nu-și înalță glasul priceperea?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Oare nu strigă înțelepciunea? Oare nu se aude vocea abilității înțelegerii lucrurilor?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Nu strigă, oare, la tot pasul Înțelepciunea? Oare glasul, Priceperea nu și-a-nălțat?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Oare nu strigă înțelepciunea și nu-și înalță înțelegerea glasul?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Nu strigă înțelepciunea și nu-și înalță priceperea glasul?

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 8:1
17 Mawu Ofanana  

Fiul meu, dacă vei primi cuvintele mele și vei păstra la tine poruncile mele;


Fiul meu, nu uita îndrumarea mea, și să păzească inima ta poruncile mele;


Căci acesta este cel spus prin Isaia prorocul care zice: Glasul unuia care strigă în pustie: Gătiți calea Domnului, faceți‐i drepte cărările.


De atunci Isus a început să propovăduiască și să zică: Pocăiți‐vă, căci s‐a apropiat Împărăția Cerurilor.


Și trebuie propovăduită întâi Evanghelia la toate Neamurile.


și să se propovăduiască în numele său pocăință spre iertare de păcate la toate Neamurile, începând de la Ierusalim.


Iar în cea din urmă zi, cea mare a sărbătorii, Isus sttătea și striga zicând: Dacă însetează cineva să vină la mine și să bea.


Ci veți lua putere când va veni Duhul Sfânt peste voi și‐mi veți fi martori în Ierusalim și în toată Iudeea și în Samaria și până la marginea pământului.


Și el mi‐a zis: Mergi, căci te voi trimite departe la Neamuri.


dar pentru cei chemați, atât iudei cât și greci, pe Hristos puterea lui Dumnezeu și înțelepciunea lui Dumnezeu.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa