Proverbe 4:24 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁴ Depărtează de la tine strâmbătatea gurii și leapădă de la tine stricăciunea buzelor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁴ Îndepărtează înșelăciunea din gura ta și înlătură viclenia de pe buzele tale!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Scoate orice înșelăciune din gura ta și elimină orice ipocrizie de pe buzele tale!

Biblia în versuri 2014

²⁴ Neadevăr și viclenie Din a ta gură! Să îți fie

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Îndepărtează de la tine strâmbătatea gurii și ține departe de tine perversitatea buzelor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Izgonește neadevărul din gura ta și depărtează viclenia de pe buzele tale!

Proverbe 4:24 Mawu Ofanana

Iov 11:14

dacă este nelegiuire în mâna ta îndepărtează‐o și nu lăsa nedreptatea să locuiască în corturile tale;

Psalmi 34:14

Depărtează‐te de rău și fă binele, caută pacea și urmărește‐o.

Proverbe 10:32

Buzele celui drept cunosc ce este plăcut, dar gura celor răi este îndărătnicie.

Proverbe 17:20

Cel ce este rău la inimă nu află binele și cel ce are limba sucită cade în nenorocire.

Proverbe 19:1

Mai mult prețuiește săracul care umblă în neprihănirea sa decât cel cu buze înrăutățite și nebun.

Proverbe 4:25

Ochii tăi să privească drept înainte și pleoapele tale să se uite drept înaintea ta.

Proverbe 6:12

Cel ce umblă cu gura clevetitoare este un om al lui Belial, un om al nelegiuirii;

Proverbe 8:13

Frica de Domnul este: a urî răul. Eu urăsc mândria și semeția, și calea rea și gura înșelătoare.

Proverbe 8:8

Toate cuvintele gurii mele sunt cu dreptate, nu este nimic sucit sau strâmb în ele.

Езекиел 18:31

Lepădați de la voi toate fărădelegile voastre pe care le‐ați făcut și faceți‐vă o inimă nouă și un duh nou; căci pentru ce vreți să muriți, casă a lui Israel?

Coloseni 3:8

Lepădați dar acum și voi toate: mânie, aprindere, răutate, defăimare, vorbire de rușine din gura voastră.

1 Timotei 6:5

ciocniri întruna de oameni stricați la minte și lipsiți de adevăr, care socot că cucernicia este un mijloc de câștig.

Iacov 1:21

De aceea, lepădând orice murdărie și revărsare de răutate, primiți cu blândețe cuvântul sădit, care poate să vă mântuiască sufletele.

Iacov 1:26

Dacă i se pare cuiva că este religios în timp ce nu‐și ține limba în frâu, ci își amăgește inima, religia acestui om este deșartă.

1 Petru 2:1

Deci, ca unii care ați lepădat orice răutate și orice viclenie și fățărnicie și pizmuiri și orice vorbiri de rău,