Proverbe 30:12 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Este un neam care este curat în ochii săi și nu este spălat de mârșăvia sa.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Este o generație curată în ochii ei, dar care totuși nu este spălată de murdăria ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Alții se consideră curați, deși nu sunt spălați de vinovăția lor.

Biblia în versuri 2014

¹² Sunt alții cari se cred curați, Și totuși, ei nu sunt spălați De-ntinăciune. Pe pământ,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² O generație este pură în ochii ei, dar nu este spălată de mizeria ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Este un neam de oameni care se crede curat, și totuși nu este spălat de întinăciunea lui.

Proverbe 30:12 Mawu Ofanana

Iov 33:9

Sunt curat, fără călcare de lege; sunt nevinovat și nu este nicio nelegiuire în mine.

Psalmi 36:2

Căci el se măgulește în ochii săi că‐și va ajunge nedreptatea și va urî.

Psalmi 51:2

Spală‐mă de tot de nelegiuirea mea și curățește‐mă de păcatul meu.

Psalmi 51:7

Curățește‐mă cu isop și voi fi curat, spală‐mă și voi fi mai alb decât zăpada.

Proverbe 16:2

În ochii omului toate căile sale sunt curate, dar Domnul cumpănește duhurile.

Proverbe 21:2

În ochii omului orice cale este dreaptă, dar Domnul cumpănește inimile.

Isaia 1:16

Spălați‐vă, curățiți‐vă; depărtați răutatea faptelor voastre dinaintea ochilor mei; încetați să faceți rău.

Isaia 65:5

care zice: Stai departe, nu te apropia de mine, căci sunt mai sfânt decât tine. Aceștia sunt fum în nările mele, foc ce arde toată ziua.

Ieremia 2:35

Totuși zici: Sunt nevinovată; da, mânia lui se va întoarce de la mine. Iată, voi intra la judecată cu tine, fiindcă zici: N‐am păcătuit.

Ieremia 4:14

Ierusalime, spală‐ți inima de răutate, ca să fii mântuit. Până când vor locui gândurile tale nelegiuite înăuntrul tău?

Езекиел 36:25

Și voi stropi peste voi apă curată și veți fi curăți. Vă voi curăți de toate necurățiile voastre și de toți idolii voștri.

Osea 12:9

Dar eu sunt Domnul Dumnezeul tău din țara Egiptului; te voi face iarăși să locuiești în corturi ca în zilele de sărbători mari.

Zaharia 13:1

În ziua aceea se va deschide un izvor casei lui David și locuitorilor Ierusalimului pentru păcat și pentru necurăție.

Luca 16:15

Și le‐a zis: Voi sunteți cei ce vă îndreptățiți pe voi înșivă înaintea oamenilor, dar Dumnezeu vă cunoaște inimile: pentru că ce este înălțat între oameni este o urâciune înaintea lui Dumnezeu.

Luca 18:11

Fariseul sta și se ruga astfel față de sine: Dumnezeule, îți mulțumesc că nu sunt ca ceilalți oameni, răpitori, nedrepți, preacurvari sau și ca acest vameș.

1 Corinteni 6:11

Și astfel erați unii! Dar v‐ați spălat, dar ați fost sfințiți, dar ați fost îndreptățiți în numele Domnului Isus Hristos și în Duhul Dumnezeului nostru.

2 Timotei 3:5

având o formă de cucernicie, dar tăgăduind puterea ei; depărtează‐te și de aceștia.

Titus 3:5

ne‐a mântuit nu din faptele cele făcute în dreptate, pe care le‐am făcut noi, ci după mila sa, prin baia nașterii de a doua oară și prin înnoirea Duhului Sfânt,

Revelația 1:5

și de la Isus Hristos, martorul credincios, întâiul născut din morți și Domnul împăraților pământului. Celui ce ne iubește și ne‐a spălat de păcatele noastre în sângele său,

Judecători 17:13

Și Mica a zis: Acum știu că Domnul îmi va face bine pentru că am preot pe un levit.

Judecători 17:5

Și bărbatul Mica avea o casă de dumnezei, și a făcut un efod și terafimi, și a sfințit pe unul din fiii săi și i‐a fost preot.