Proverbe 28:5 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁵ Oamenii răi nu înțeleg judecata; dar cei ce caută pe Domnul înțeleg toate.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Oamenii răi nu înțeleg justiția, dar cei ce-L caută pe Domnul o înțeleg pe deplin.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Oamenii răi nu înțeleg principiile justiției; dar cei care caută pe Iahve, înțeleg totul.

Biblia în versuri 2014

⁵ Omul cel rău – la rău dedat – Nu va-nțelege niciodat’, Ce este drept; dar acel care Îl caută pe Domnul, are – Mereu – totul, să înțeleagă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Oamenii răi nu pricep judecata, dar cei care-l caută pe Domnul pricep toate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Oamenii dedați la rău nu înțeleg ce este drept, dar cei ce caută pe Domnul înțeleg totul.

Proverbe 28:5 Mawu Ofanana

Psalmi 119:100

Înțeleg mai mult decât bătrânii, căci am păzit poruncile tale.

Psalmi 119:98

Poruncile tale mă fac mai înțelept decât pe vrăjmașii mei, căci sunt cu mine în veac.

Psalmi 25:14

Taina Domnului este cu cei ce se tem de el și el le va arăta legământul său.

Psalmi 92:6

Omul prost nu cunoaște și nebunul nu înțelege aceasta.

Proverbe 15:24

Calea vieții este în sus pentru cel înțelept ca să se depărteze de Șeolul de jos.

Proverbe 2:9

Atunci vei înțelege dreptatea și judecata și nepărtinirea, da, orice cărare bună.

Proverbe 24:7

Înțelepciunea este prea înaltă pentru nebun, el nu‐și va deschide gura la poartă.

Isaia 1:3

Boul cunoaște pe stăpânul său și măgarul ieslea domnului său: dar Israel nu cunoaște, poporul meu n‐are pricepere.

Isaia 44:18

Ei nu cunosc și nu înțeleg: căci El le‐a tencuit ochii ca să nu vadă și inimile ca să nu înțeleagă.

Isaia 6:9

Și el a zis: Du‐te și spune poporului acestuia: Auzind veți auzi și nu veți înțelege și văzând veți vedea și nu veți cunoaște.

Ieremia 4:22

Căci poporul meu este nebun, ei nu mă cunosc. Sunt copii fără minte și n‐au pricepere. Sunt înțelepți să facă răul, dar n‐au cunoștință să facă binele.

Amos 3:10

Căci nu știu să lucreze drept, zice Domnul, cei ce strâng asuprirea și răpirea în palatele lor.

Ioan 7:17

Dacă voiește cineva să facă voia lui, va cunoaște despre învățătura aceasta dacă este de la Dumnezeu sau dacă eu vorbesc de la mine însumi.

Iacov 1:5

Iar dacă cineva dintre voi are lipsă de înțelepciune, să ceară de la Dumnezeu care dă tuturor cu dărnicie și nu înfruntă, și i se va da.

1 Ioan 2:20

Și voi aveți ungerea de la Cel Sfânt și știți toate.

1 Ioan 2:27

Și cât despre voi, ungerea pe care ați primit‐o de la el rămâne în voi și n‐aveți trebuință să vă învețe cineva; ci, după cum ungerea lui vă învață despre toate și este adevărată și nu este o minciună și după cum v‐a învățat ea, rămâneți în el.