Proverbe 28:11 - Traducere Literală Cornilescu 1931

¹¹ Omul bogat este înțelept în ochii săi, dar săracul care este înțelept îl cercetează.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Omul bogat se consideră înțelept, dar un sărac chibzuit îi cunoaște valoarea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Omul bogat se poate considera înțelept; dar un sărac care știe semnificația lucrurilor, îi cunoaște valoarea.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Bogatul se crede deștept; Însă săracul – înțelept Și priceput – îl cercetează În tot ceea ce el lucrează.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Omul bogat este înțelept în ochii lui, dar săracul priceput îl cercetează.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Omul bogat se crede înțelept, dar săracul care este priceput îl cercetează.

Proverbe 28:11 Mawu Ofanana

Iov 32:9

Nu cei mari sunt înțelepți și nu cei bătrâni înțeleg judecata!

Proverbe 18:11

Avuția bogatului îi este cetatea sa cea tare și ca un zid înalt în închipuirea sa.

Proverbe 18:17

Cel ce este întâi în pricina lui are dreptate, dar vine vecinul său și‐l descoase.

Proverbe 19:1

Mai mult prețuiește săracul care umblă în neprihănirea sa decât cel cu buze înrăutățite și nebun.

Proverbe 23:4

Nu te osteni să dobândești bogății; lasă‐te de înțelepciunea ta.

Proverbe 26:12

Ai văzut pe cineva înțelept în ochii săi? Este mai multă nădejde pentru un nebun decât pentru el.

Proverbe 26:16

Leneșul este mai înțelept în ochii săi decât șapte oameni care răspund cu bun simț.

Proverbe 26:5

Răspunde nebunului după nebunia lui ca să nu fie înțelept în ochii lui.

Proverbe 3:7

Nu fi înțelept în ochii tăi; teme‐te de Domnul și depărtează‐te de rău.

Isaia 5:21

Vai de cei înțelepți în ochii lor și cuminți înaintea fețelor lor!

Romani 11:25

Căci nu voiesc să nu știți, fraților, taina aceasta, ca să nu fiți cuminți în ochii voștri înșivă, că pentru Israel s‐a făcut învârtoșare în parte până va intra plinătatea Neamurilor.

Romani 12:16

Gândiți aceeași unii pentru alții. Nu gândiți la cele înalte, ci lăsați‐vă mânați de cele smerite. Nu vă faceți cuminți în ochii voștri înșivă.

1 Timotei 6:17

Poruncește bogaților în veacul de acum ca să nu gândească despre ei lucruri înalte, nici să aibă încredere în nestatornicia bogățiilor, ci în Dumnezeu care ne dă spre folosire toate cu bogăție,