Proverbe 24:3 - Traducere Literală Cornilescu 1931

³ Prin înțelepciune se zidește casa și prin pricepere se întărește;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³ Prin înțelepciune este construită o casă și prin pricepere este consolidată;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ O casă este construită cu înțelepciune și este consolidată cu abilitate.

Biblia în versuri 2014

³ O casă temelia-și pune Și crește prin înțelepciune; Priceperea o întărește, Iar în cămări îi stivuiește

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Prin înțelepciune se construiește casa și prin înțelegere se întărește.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ Prin înțelepciune se înalță o casă și prin pricepere se întărește;

Proverbe 24:3 Mawu Ofanana

2 Samuel 7:26

Și mărit să fie numele tău în veac zicând: Domnul oștirilor este Dumnezeu peste Israel, și casa robului tău David să fie întărită înaintea ta.

Proverbe 14:1

Orice femeie înțeleaptă își zidește casa, dar nebunia o surpă cu înseși mâinile sale.

Proverbe 9:1

Înțelepciunea și‐a zidit casa, a tăiat cei șapte stâlpi ai ei;

Ieremia 10:12

El a făcut pământul cu puterea sa, a întemeiat lumea cu înțelepciunea sa și a întins cerurile cu priceperea sa.

1 Corinteni 3:9

Căci suntem împreună lucrători ai lui Dumnezeu; voi sunteți pământul arat al lui Dumnezeu, zidirea lui Dumnezeu.

Coloseni 2:7

înrădăcinați și zidiți în el și întăriți prin credință, după cum ați fost învățați, prisosind în mulțumiri.