Proverbe 24:25 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Dar cei ce‐l mustră vor fi plăcuți și o binecuvântare bună va veni peste ei.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁵ Celor ce-l mustră pe omul vinovat le va merge bine și o binecuvântare aleasă va veni peste ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Dar cei care iau decizii corecte într-un proces, vor fi recompensați și vor beneficia de o mare binecuvântare.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Dar cei care-au să dovedească Dreptate-n ale lor lucrări, Primi-vor binecuvântări.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Dar cei care mustră sunt plăcuți și asupra lor va veni binecuvântarea binelui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Dar celor ce judecă drept le merge bine și o mare binecuvântare vine peste ei.

Proverbe 24:25 Mawu Ofanana

Neemia 13:17

Și m‐am certat cu mai marii lui Iuda și le‐am zis: Ce este această faptă rea pe care o faceți, întinând ziua sabatului?

Neemia 13:25

Și m‐am certat cu ei și i‐am blestemat și am bătut pe unii din ei și le‐am smuls părul și i‐am pus să jure pe Dumnezeu: Să nu dați fetele voastre fiilor lor și să nu luați din fetele lor pentru fiii voștri sau pentru voi înșivă.

Neemia 13:28

Și unul din fiii lui Ioiada, fiul lui Eliașib, marele preot, era ginere lui Sanbalat, Horonitul, și l‐am alungat dinaintea mea.

Proverbe 24:26

Cel ce dă un răspuns drept, sărută buzele.

Proverbe 28:23

Cel ce mustră pe un om va afla în urmă mai mult har decât cel ce lingușește cu limba.

Levitic 19:17

Să nu urăști pe fratele tău în inima ta; să mustri negreșit pe aproapele tău și să nu porți păcat pentru el.

Matei 14:4

Căci Ioan îi zicea: Nu ți se cuvine s‐o ai pe ea.

1 Timotei 5:20

Pe cei ce păcătuiesc mustră‐i înaintea tuturor ca și ceilalți să aibă teamă.

2 Timotei 4:2

propovăduiește cuvântul, stăruiește la vreme, ne la vreme, mustră, ceartă, îndeamnă cu orice îndelungă răbdare și învățătură.

Titus 1:13

Mărturia aceasta este adevărată. Pentru această pricină mustră‐i aspru, ca să fie sănătoși în credință,

Titus 2:15

Vorbește acestea și îndeamnă și mustră cu toată stăpânirea. Nimeni să nu te disprețuiască.

1 Samuel 3:13

Căci i‐am spus că am să judec casa lui în veac pentru nelegiuirea pe care a știut‐o: căci fiii săi au adus blestem asupra lor și nu i‐a împiedicat.